随着科技的日益进步，人类生存空间的逐渐扩大，人们赖以生存的生态环境正在迅速的遭到破坏，环境危机也日渐加深。面对严峻的生存危机，人类开始重新审视人与自然的关系。翻阅我国古代哲学经典，在关于生态环境问题上，有着明确独道的见解，而“庄周梦蝶”中所展示出来的“物化”思想，尤为引人关注，因为它否定了人作为世界主宰的命题，与西方近现代所提出的“自然中心主义”不谋而合。人不是世界的主人，而是整个生态的一部分，因此人只有回归自然和自然平等融合才会得到真正的幸福。而人与自然的这种交融，是人与自然的精神沟通,类似于情人之间的悸动和爱恋，正因为人与自然的平等才会产生真正的爱。这便是创作“蝶·梦”的初衷，希望借由装饰绘画的语言来表达一种人与自然交融的暧昧情感，通过蝶与女人的交融，纠缠，互化而产生的一系列情感，来唤起人们对自然生态环境的重视，引发人们对于回归自然和自然和谐相融的渴望。　　研究的重点是如何将人与自然交融的氛围或形象通过装饰绘画的语言表现出来。经过研究得到，在色彩语言上，采用梦幻，神秘和明亮的色彩能更好的表现人与自然间的诗意的浪漫情怀；在构图语言上，用灵活不对称又整体的构图充分表达人与自然的交融是紧密渗透的；在造型语言上，用流畅的线条和曲线的造型更利于展示女性美和柔软敏感的情绪；最后加上一些肌理的处理，使得画面更加具有装饰意味。　　本文一共分为五个部分，首先是绪论，交代了研究的背景以及目的意义等。第二部分是庄周梦蝶生态智慧的理论探索，包括了一些古代先哲的智慧和现代生态意义。第三部分是中外绘画中与庄周梦蝶生态意境有着异曲同工的绘画表达，通过学习借鉴为“蝶·梦”的创作提供思路和支撑。第四部分是本文的重点，主要描述，我的庄周梦蝶画境，即“蝶·梦”的创作，力图通过学习他人而找到能表现人与自然交融的装饰绘画语言，并且形成自己独特的艺术风格。最后一部分是对于整个研究过程的总结还有结论。