作为近年来中俄学术界研究的热点之一,语言文化学视角下的学术研究,尤其是术语“Mенталитет”的研究,具有重要的理论意义和实践价值。术语“Mенталитет”指的是一个民族的心理、智慧、思维方式和精神结构等。对于俄罗斯民族心理的研究能够帮助我们解读俄罗斯民族文化、民族心理、思维方式、民族性格等。这对于中俄两国人民加深了解,促进文化交流具有重要意义。熟语是人民长期生活和生产经验的总结,是人类智慧的结晶。熟语一般通俗凝练但富含哲理,包含着人们对自然、文化、社会、习俗深刻的认识,是民族文化、民族精神最好的反映,也是研究民族心理的源泉。论文以语言文化学理论为支撑,以俄语熟语为研究基础,通过对俄语熟语语源的归纳整理,对俄语熟语语源与民族心智之间的联系进行研究。论文共分为以下几个部分:绪论、正文三章、结论和参考文献。在绪论中阐述了论文的研究意义、目的、对象、任务和创新点。指明了本篇论文的理论和实践意义。第一章系统地介绍了“语言文化学”和“民族心智”的基本概念,阐明了“民族心智”这一概念的历史来源和俄罗斯学者对它的理论阐述,为下文奠定理论基础。第二章主要是俄语熟语的世界图景,包括俄语熟语的基本概念、历史沿革、在当代俄语语言文化学中的研究意义,以及俄语熟语的分类。第三章是透过俄罗斯民族心智详细深入地分析俄语熟语的语源。俄语熟语的来源大致可分为以下几个类别:宗教、重大历史事件、古希腊罗马神话传说、文学作品和名人名言、行业术语、民间习俗、外语仿制语。本章节将对各个类别之下的熟语及其中的民族心智进行详细列举和说明。结论部分对整篇论文进行了总结,得出结论:民族心智促进了俄语熟语的产生,并在俄语熟语语源中得到充分体现。