语用能力的培养及显性教学—英语请求策略教学实验

被引量 : 0次 | 上传用户:fg1978
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究是一项显性语用课堂教学准实验研究,旨在调查英语课堂上通过采用显性语用教学方式是否能促进英语学习者语用能力的发展。研究以语用能力的一个主要侧面——言语行为能力为研究对象,课堂教学目标则是英语请求策略。研究问题为:在英语课堂上,显性语用教学能否促进英语学习者语用能力的发展?其研究假设为:假设1:实验组在后测中所运用的请求策略类型比其在前测中所运用的要更多,而控制组则无变化;假设2:实验组在后测中所运用的请求策略类型比控制组所运用的请求策略类型要更多。本研究论文共六章。第一章为导言,介绍了中国英语学习者交际能力的现状。通过五个实例引出五类普遍现象,即高分低能、聋哑英语、流利傻瓜、中式英语及语用失误。作者在分析讨论这五类现象的过程中,指出英语学习者交际能力普遍低下,语用能力相当匮乏这一现状。因此,本研究试图通过一项显性语用课堂教学实验来探索如何才能更好地促进英语学习者语用能力的发展。第二章分析了该项实验教学的研究背景。首先对语际语语用学这一学科领域作了一个简要介绍,进而追溯了语用能力的历史发展,并对语用能力进行了定义。最后,详细介绍了请求言语行为,包括请求的定义、切分及请求策略。第三章为文献回顾。基于Kasper(2001)对课堂型语用教学研究总结之上,本章对国内外语用课堂教学干预研究进行了回顾。从国外语用课堂教学干预研究来看,大部分研究成果一致认为,部分目标语语用能力(如言语行为策略)在显性教学条件下具有可教性。然而,与国外相比,国内语用课堂教学干预研究却是刚刚起步。大多数研究都仅仅是在理论上探讨该如何培养语用能力,也有部分采用统计方法来对学生英语语用能力进行调查,可真正对语用课堂教学展开教学干预研究的却仅有胡美馨(2004)的教学实验。但其研究结果却认为,显性语用教学不能促进学习者英语语用能力的发展。最后,本章对国外两位学者,Takahashi(2001)和Alcon(2005),所展开的有关英语请求策略的显性语用教学干预研究进行了详细介绍。第四章详细阐述了显性语用教学实验过程。参与实验的受试者来自西华大学英语专业三年级全体学生,共98名(两个班),被任意分配为实验组(44名)和控制组(54名)。在实验开始之前,作者对他们的英语学习背景及英语语言水平进行了调查。结果显示,两组学生英语学习背景基本一致,英语语言水平也基本上都属于同一水平。实验组接受显性语用教学,而控制组则仅要求他们注意影片中所出现的请求言语行为。实验采用实验前后测试研究设计,因此,主要数据则是通过实验前和实验后的两次书面问卷来收集,并将搜集的数据运用统计软件SPSS 12.0分别进行组内前后测试及组间差异的显著性检验。第五章对教学实验的数据进行了分析与讨论。对假设1,采用成对样本T检测,假设2则用独立样本T检测。分析结果表明,显性语用课堂教学有利于学习者目标语语用能力的发展。研究进而从理论与实践两个方面来展开讨论。本项显性语用教学实验进一步支持了Schmidt(1993)的“注意假设”和Bialystok(1993)的“双维模式”。结合Gass(1988)的二语习得心理机制模式及尹德谟(2005)的“双元结构”理论,作者从心理语言学的角度对本项实验教学的研究结果进行了阐释。第六章对该项教学实验的研究结果进行了总结,并指出了研究中的几点不足,同时提出了几点建议。
其他文献
<正>语文阅读教学中经常容易犯一个错误,就是纲领灌输多,细节引领少,缺乏对文本的细致解读。要提高学生的文本解读能力,就要让学生成为课堂的主人,充分信任学生,师生一同进行
以四川省攀枝花市盐边县“农风光”互补型光伏电站为例,分析“农风光”互补性发电项目的优势。作为川内地区最大的“农风光”试验项目,电站在光伏场区周围安装风机以及种植水
导览性旅游绘本可以是为了方便游客游览当地的景点而特别绘制的书籍,也可以是官方单位为了宣传当地的旅游景点而绘制的提供性的宣传绘本,还可以是作为展厅解说而专门绘制被设
分析了运煤车防冻液喷洒控制系统的工作原理及控制要求,并研制了以PLC为下位机,工控机为上位机的防冻液喷洒自动控制系统。系统选用西门子S7-200系列可编程控制器(PLC)作为现
对汉语文字游戏的研究,主要来自国内的学者。不过,由于价值观念与思维方式的局限,其研究至今仍然成果不多,质量不高,就我们所搜集的资料来看,目前还没有此方面的理论专著,而标有“文
在新课程的改革下,高中思想政治教学在个人的人生观、价值观、世界观的形成过程中起到了举足轻重的地位。相应的在改革后的课程对应的教学方式比传统教学更加注意情感教育的
本文从新马克思主义的视角研究改革开放四十年来的深圳文学,发现"文学深圳"的身份认同感是未来深圳城市空间生产的主体性期待,深圳文学文本空间的形象嬗变体现出城市空间塑造
行政合同作为一种契合现代行政理念的新型行政管理手段,在我国广泛运用并发挥着日益重要的作用。行政合同在其运用过程中,不可避免地会因各种原因产生行政合同纠纷。而这些纠
目的:应用多普勒超声技术研究甲状腺功能亢进(以下简称甲亢)患者外周动脉的血流动力学改变,并探讨其发生机制及临床意义。方法:应用彩色多普勒超声方法,对52例甲亢患者和40例
借代词语是汉语词汇系统中比较有特色的一个词汇类别。虽然有些学者已经对这种语言现象进行过有益的探索并得出了一些有价值的结论,但总的来说,到目前为止,研究者们对借代词语的