本文分析了商丘方言中“敢说”一词的大量语料,对它的词汇化、语法化、及其动因等作了全面细致的探讨。“敢说”中的“说”本是表言说义动词,“敢”修饰说,且具有否定形式,如:不敢说、没敢说。但本文讨论的商丘方言中的“敢说”已词汇化,“敢”和“说”两个语素联系密切,不可插入其它成分,也没有否定形式,“说”一般表达的是说话者揣测的听话者或第三者的言语或心理活动。本文通过分析“敢说”在语境中的句法结构、语义和语用功能,并结合对北大语料库中古代汉语语料库和现代汉语语料库中例句的分析,特别是对明清小说中相关例句的考察,追溯了“敢说”的渊源和演变,发现由于认知、语用、内部动因等多种因素的作用,“敢说”经历了语音弱化、词汇化、语法化等演变,具有主观性,可作为插入语,具有话语标记的作用。通过考察我们认为:尽管词汇化后的“敢说”只是活跃于现代北方话特别是商丘方言里,但它并没有完全被普通话淘汰。现代汉语中的插入语“我敢说”应该是“敢说”的继续演变,表达说话人的主观评价,和普通话中的“敢说”在共时平面上并存。本文还进一步探讨了商丘方言“敢说”一词词汇化和语法化的动因和机制。