Thematic Progression in Argumentative Writings by Chinese Advanced EFL Learners—Corpus-based Contras

来源 :北京邮电大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nufjin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作是英语综合能力的体现,也是英语学习和教学中较难把握的部分。在写作中,中国高水平的英语学习者问题多集中在语言不流畅、文章不够连贯方面。究其原因,学生缺乏对语篇结构及其组织规律的认知和洞察是导致连贯性较差的一个重要方面。因此,国内外许多学者开始将研究方向转向主位结构和主位推进。但是目前相关研究多数集中在研究主位推进理论的阐述和主位推进与体裁的关系方面,而具体分析中国英语学习者写作中主位推进的使用情况鲜有涉及。本文基于语料库,通过大量真实语料分析英语母语者和中国高水平英语学习者在英语议论文中主位推进使用的情况,以期发现中国英语学习者在写作中可以改进之处,为英语教学的改进提供可参考的数据。   本研究结合Frantisek Danes的主位推进理论,韩礼德的主位结构以及中国学者提出的主位之间语义连接关系理论,研究了中国高水平英语学习者英语议论文中主位推进模式以及其具体实现手段。本文的主位推进模式分为五种:简单线型、平行型、集中型、衍生型和交叉型。主位推进模式的具体实现手段包括:主位语义连接、主位的选择与信息结构。本研究的目的是探究:(1)与英语母语学习者相比,中国高水平英语学习者主位推进使用模式和实现手段的情况;(2)中国高水平英语学习者的主位推进使用情况是否随着英语水平的提高有所变化。   研究语料来源于LOCNESS语料库和《中国英语学习者语料库》。作者从LOCNESS中选取了英语母语大学生的100篇议论文,从《中国英语学习者语料库》的子库ST-6中选择了100篇中国英语专业三年级、四年级学生的议论文,作为中国高水平英语学习者的代表,并从子库ST-5中选择了92篇中国英语专业一年级、二年级学生的议论文,作为相对低水平英语学习者的代表。   研究结果发现,第一,在主位推进模式上,与英语母语者相比,中国高水平英语学习者在英语议论文中使用频率较高的主位推进模式为平行型、衍生型和简单线型,集中型和交叉型使用相对较少。在实现主位推进的方式上,与英语母语者相比,较多使用词汇重复作为主位连接手段,指示代词使用相对较少,较多使用复合主位和小句主位以及有标记的信息结构。第二,中国高水平英语学习者在主位推进的使用方面随着英语水平的提高变化很小。在主位推进模式上,平行型与交叉型没有变化,英语专业三、四年级学生的议论文中集中型、衍生型和简单线型的推进模式使用频率有所增长。在主位推进模式的实现方式上,随着英语水平的提高,除了人称代词和下位词的使用频率有所增加外,其他方面并无变化。第三,中国英语学习者与英语母语者在议论文中较多使用某些主位推进模式,证实了议论文在选择主位推进模式上有一定的倾向性。在英语议论文中,简单线型和同一型主位推进模式占主导地位,集中型和衍生型较少用,使用最少的是交叉型推进模式。第四,对部分英语专业学生英语议论文写作习惯的调查揭示了中国学生缺乏主位推进理论知识和实际操练。   以上从大量语料中分析得出的结论对应用主位推进模式于英语议论文的写作与修改有指导意义。本论文从读、练、改三方面提出提高学生主位推进使用的意识和实际运用的教学方法,以及促进学生英语议论文的写作与修改。
其他文献
High salinity in soil can prevent root growth of most plants. To investigate soil salinity dynamics under drip irrigation with mulch film(DI) and its effects on
结合化学工程,流体动力学和光学技术可以检测食品加工系统中管道壁上的生物淤积量,并且通过分析其中的成分来确定食品加工系统中最有效的清洁方式.
本文以Sacks,Schegloff和Jefferson提出的话轮转换模型和Grice的合作原则为理论基础,采用定量和定性相结合的方法,对法庭对话中参与者之间的话轮转换策略进行分析。旨在分析出法
本文通过对荣华二采区10
本论文通过分析海明威所处的社会背景以及海明威的个人经历来探究其生态女性意识形成的原因。并以生态女性主义为理论基础,结合海明威自身的思想理念,深入分析、解读其作品。研
学位
舍伍德·安德森在美国现代文学史上被公认为一位举足轻重的作家。1919年,《小镇畸人》的出版为他赢得了极高的声誉,这部作品也被称为美国现代文学的里程碑。威廉·福克纳将他
词汇是语言的基础,阅读又是语言学习的一项重要的技能。听,说,读,写是英语教学和学习的四个重要组成部分。词汇知识贯穿于这四个部分之中,而阅读对于大部分学习者来说有一定
词汇是语言的三大要素之一,是语言的基本材料,因而有人认为词汇是第二语言学习的核心。而词汇教学多年来一直没有受到足够的重视,学生对于传统的词汇教学方法感到单调,乏味。
托尼·莫里森(1931-)是唯一获得诺贝尔文学奖的美国黑人女作家,她的作品生动而深刻地描述了美国黑人女性的生存处境,如同史诗般记录了美国黑人女性的伤痛和困境。她将自己对美国
由中国新闻史学会和南京师范大学主办,南京师范大学新闻与传播学院具体承办的“民国新闻史高层学术论坛”已分别于2014年5月和2015年11月先后举办了两届。第一届应征的论文61