20世纪90年代以来,中国电视剧创作呈现出繁荣发展的态势,一系列主题鲜明的作品不仅占据了荧屏的“黄金时段”,而且在众多的中国电视观众群体中被视为经典,久久难忘。近几年来,中国内地电视剧作品日益丰富,由于受日本、香港、台湾、新加坡以及欧美等境外和西方国家电视剧的影响,无论是在题材内容上还是在表现形式上都表现出多元、复杂的创作倾向。从某种程度上看,中国电视剧与中国社会价值观及生活方式之间,呈现出一种耐人寻味的互动关系,一部中国电视剧的发展史,就是改革开放以来中国社会的变迁史。本文主要针对香港与大陆近年电视剧发展过程中,“商战”这个被越来越多利用的题材模式,探讨香港电视剧创作与大陆电视剧创作中对“商战”应用角度和内容选择的差别与不同——香港“商战剧”多采用当代背景,内地“商战剧”多采用历史背景,并由此形成了香港与大陆电视剧创作模式、观念的完全不同。通过对比内地与香港“商战”电视剧的衍生背景差异,在社会转型、语境变化、大众文化兴起与流行对电视剧创作的影响下,中国大陆通俗剧的兴起与香港家庭伦理剧兴盛的发展走向区别,以及对两地“商战剧”产生、发展的影响。此外,本文通过对内地与香港“商战”电视剧的文本比较入手,从基本类型、题材选择、风格把握、人物形象和场景设计、环境空间设计等方面的差异,到形象内涵、符号象征、文化特性方面的不同体现,探讨两地体制、社会、文化的不同所带来的电视剧运作观念、方式和手段的区别与共性特征。本文最终的结论是:虽然香港与内地“商战题材”电视剧在发展过程中受体制、社会、文化等多方面制约,有很多差异。但是,在全球化背景下,电视剧创作的最终发展目标是共通的,都是要强化其本质属性,强化与受众群体欣赏心理的联系,强化其作为一种大众文化产品参与社会生活的功能,通过为大众制造精神愉悦而产生其必要的社会意义。