【摘 要】
:
越南学生在学习汉语时,经常会出现写错别字的问题,这个问题成为学生学习中的一大难题。本人在北京语言大学学习汉语的四年里,也觉得汉字比较难学,也经常会写错别字。我很想寻
论文部分内容阅读
越南学生在学习汉语时,经常会出现写错别字的问题,这个问题成为学生学习中的一大难题。本人在北京语言大学学习汉语的四年里,也觉得汉字比较难学,也经常会写错别字。我很想寻找一种记汉字的简便方法,并且对分析错别字产生的原因及改正方法也很感兴趣。因此就选这个题目来作我的硕士论文。如何在教学上突破汉字这一难关,也是我们教汉语的老师值得研究的问题。本人作这篇论文的语料,是早在北京学习期间就逐渐收集、积累起来的越南留学生常出现的错别字。以北京语言大学的越南学生为主,此外还有对外经济外贸大学与北京第二外国语学院的越南留学生。错别字主要是从他们的综合汉语课与写作课的作业里收集来的。通过一个月的时间,本人一共收集了42个人的作业本,大概有500个错别字。从北京回到越南后,在教学生学习汉语的过程中又继续收集了一些。本文分析的错别字共有800个。收集到越南学生书写汉字出现的错别字以后,我对这些错别字进行分类。把这些错别字分成两大类:一、字形方面的错别字,二、字音方面的错别字。把字形方面的错别字又分成五种类型:形旁的错误、声旁的错误、部件的错误、结构的错误、语用错误。把字音方面的错别字又分成两种类型:同音误用、音近的字误用。从而找出来写错别字的主要原因,并且有针对性的提出帮助学生克服错别字的教学对策。希望通过这次论文写作能够对汉字的特点有更深的了解,有助于更好的促进汉语教学工作。
其他文献
农村信用社对于农村建设发展有着重要的作用,在缺少商业银行的农村市场的情况下,为我国的"三农"发展作出了重要贡献,但是其本身的运作管理还存在很多问题。以往农村信用社主
目的探讨阿奇霉素序贯联合痰热清治疗儿童肺炎支原体肺炎(MPP)的效果及对临床症状、相关炎性指标、免疫功能的影响。方法选择2015年4月—2017年4月收治的MPP患儿120例,按照治
为了研究产业升级对长江经济带生态效率是否存在生态改善效应,以2011—2016年长江经济带33个主要城市为研究对象,利用超效率DEA模型测度生态效率,将新型环境库兹涅茨曲线(EKC
目的:观察金银花水煎液对放射性食管炎患者的免疫调节作用。方法:选取150例食管癌放射治疗患者,随机分为对照组及观察组,每组各75例,对照组患者根据照射剂量给予相应剂量地塞
集成学习是重要的数据挖掘方法,用于对样本进行分类预测。笔者描述了一个为研究集成学习建模而设计的实验,实验中使用R语言adabag包对一组人口普查数据建立集成学习模型,并对
近年来隐喻已从传统修辞学的研究逐渐成为众多学科的研究对象。2000多年以来,学者们从各个领域出发来研究隐喻问题,但是由于学科的局限性以及隐喻现象的广泛性与复杂性,隐喻
对照观察了鲜竹沥胶囊和鲜竹沥水治疗痰热咳嗽患者 2 2 0例的临床疗效。结果 ,治疗组 10 0例 ,总有效率 86.0 0 % ;对照组 60例 ,总有效率 86.67% ;对照组 60例 ,总有效率
对中古汉语复音词的研究,前人虽已做了不少工作,如程湘清、王云路等,但与古代、近代汉语相比,对中古汉语的研究起步较晚,研究成果也不多。对复音词的研究缺少系统的专书和对
一词多义现象属于语义范畴,普遍存在各种语言中,长期以来备受语言学家,文学家和哲学家的关注。一般来说,一个词在首次出现时只有一个词义。但是随着人类进一步认识社会,解释