反语解读与反语交际

来源 :东北财经大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qpalzm951
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
反语通常作为一种修辞手段被人们熟知和广泛使用,并且千百年以来一直受到学者们的关注。传统上的反语研究视反语为表意与话语字面含义相反的一种看似离题的表达策略。但是,现在人们普遍认为反语除了表意相反之外还同时表达许多不同含义,而且很多关于反语的学术讨论仍在继续,目前似乎也没有达成一致的定论。近年来学术界虽然从语用学、心理学和文学等多个角度展开研究并形成了多种反语理论,但研究的焦点却始终未变,即言辞反语。大量反语研究都以反语话语为对象单独研究,或者将其置于既定篇章的具体语境中进行研究。 本文目的在于回顾前人的研究成果,从不同角度深入了解反语,并且在交际环境中解读这种特殊的语言现象。基于前人的理论,文章对言辞反语进行动态研究,剖析了反语在交际背景中的实际应用和交际功能。全文共分为五章。第一章是对反语的总体介绍,包括它的历史、定义和分类。反语存在的历史可以追溯到远古时期苏格拉底首先创立的最有影响力的反语模式。在此之后的几个世纪以来,许多学者给出大量定义,但都因不尽完美而没有几个被广为接受。对反语进行分类同样令人头痛,本文尝试从语用学的角度列出反语的类别。第二章是文献综述,回顾几个与反语相关的主要理论。它们横跨了语义学、语用学、哲学、心理语言学和认知语用学多个学术领域,勾画出上个世纪反语理论研究发展的新图景。第三章致力于研究反语在交际语境中的识别,包括如何理解和处理反语,以及在语境来源的帮助下识别反语。反语的识别是个多维互动的过程,其多维互动性表现在(1)语言形式与语境,(2)语言材料与共知,(3)发话人与受话人多方面的交错互动。语境来源是帮助我们在社会交际中识别反语的有利线索,还能同时帮助我们更快地解读反语。第四章是反语在交际中的应用,包括人们使用反语的原因,反语的交际功能,反语的应用策略和限制。另外,本章还初步探讨了听者对反语话语的反应,以及在人际交往中使用反语会带来的危险和益处。现代认知语言学家认为反语是人们将自己的经历概念化的主要修辞手段之一。人们喜欢使用和容易理解反语是因为人们的思维就是这样进行思考。反语还因为一些社会原因和自身的交际功能而得到广泛应用。而在使用的过程中,反语也有自己的应用策略和限制。使用反语也是很冒险的,
其他文献
1.目的研究儿童早期综合发展服务对城市婴儿智能发展、社会适应能力发展以及体格发育等方面的影响,探讨提高人口素质的措施,分析在妇幼保健机构开展儿童早期综合发展服务的可能
本论文针对不甚了解英文商务合同的译者和对之抱有兴趣的人士,从功能对等的角度对英文商务合同固定条款的英-中翻译进行研究。首先,论文介绍了学者们先前在对等及合同翻译方面
<正>2013年7月17日上午,网友发布了一条标题为《湖南临武城管暴力执法打死瓜农严惩"匪徒"凶手》的微博,该微博一发出便被网友大量转发,迅速成为热帖。临武瓜农死亡事件发生以
本论文主要根据西部交通科研项目“昔格达地层公路修建技术研究”子课题:“昔格达地层桩基承载性能试验研究”和“昔格达地层中抗滑桩工作性能研究”,并在参考昔格达地层中灌注
<正> Adobe Illustrator是一款很出色的图形制作软件,具有功能强大、操作简单,便于修改、模式多样等优点,在地图制图领域应用广泛。下面笔者根据运用该软件制作地图的经验,向
考虑到天地图市县级节点地图数据融合建设的必要性,以"天地图·湖州"节点数据融合更新为例,对湖州市县节点数据情况详细分析,介绍了市县节点数据融合更新的技术方案和技术流
本文对听力教学在整个对外汉语教学中的重要位置,听力教材对听力教学的重要作用等方面进行分析,提出“评《速成汉语初级听力教程》的特色”旨在为以后编写、选择和使用初级听
脉冲管制冷机作为一种新型的回热式制冷机,由于低温端没有运动部件,具有结构简单、成本低、控制简单,寿命长等特点,在抗电磁干扰,降低振动方面优势明显,是小型低温制冷技术研
吉兰-巴雷综合征(Guillian-Barre syndrome,GBS)是急性神经肌肉瘫痪的主要原因,GBS为目前我国和多数国家小儿最常见的急性周围神经病。以往由于磁共振成像(MRI)检查在GBS中的