【摘 要】
:
人体词汇的研究一直以来得到了许多学者的青睐,包含人体词汇的惯用语也是学者们的主要研究对象。汉语和日语中,都含有人体词惯用语这一语言现象。人体各部位的作用和功能对于
论文部分内容阅读
人体词汇的研究一直以来得到了许多学者的青睐,包含人体词汇的惯用语也是学者们的主要研究对象。汉语和日语中,都含有人体词惯用语这一语言现象。人体各部位的作用和功能对于人类来说是一样的比如说眼睛都是人的视觉器官,但是由于人所处不同的生活环境和文化背景,含“眼”的惯用语的语言习惯和民族特征也就不同了。所以,本文以汉语和日语的惯用语为研究范围,以含“眼”的中日惯用语为研究对象来进行分析对比研究。根据含“眼”的惯用语中“眼”的语义扩展不同,试着对惯用语进行分类。通过对中日两种语言中的惯用语对比,来展现中日与“眼”相关的语义特点。再从中日与“眼”相关的惯用语的语义由来和用法,解析中日与“眼”相关的惯用语的认知机制的异同点。由于日本文化深受中国文化的影响,语言表达上有很多相似之处,也因民族文化背景的影响使语言各具特点。日本留学生如果了解了中日语言表达上的差异,对学习汉语的惯用语有很大的帮助。本文在中日与“眼”相关惯用语语义对比基础上,提出了一些对日学生汉语教学的教学策略和教学意见,以期提高汉语学习者的交际能力。
其他文献
目的:观察药物联合治疗控制持续性心房纤颤(房颤)的疗效。方法:65例持续挂房颤患者。随机分为三组:第一组地高辛冶疗0.25mg/d;第二组倍他乐克治疗,初始计量6.25mg/d;第三组地高辛.倍他乐
2005年5月-2008年5月在我科住院符合中医病征诊断疗效标准的腰椎间盘突出症患者104例,并经CT或MRI确诊,男58例,女46例;年龄(45.5±18.2)岁;病程(180.5±71.4)d;
纳米材料作为一门新兴技术,在电子器件、液晶显示和医学等领域都得到了广泛的应用。金属钼基纳米结构作为纳米材料的一个分支取得了巨大进步。本论文选取了金属钼基中的氧化
叶浅予是著名的艺术家和艺术教育家,其成就体现在多方面,尤以漫画、中国画和速写为最。此次展览以近一百八十幅作品呈现叶浅予的速写精髓,同时,从社会、个人、艺术三个层面结合进
目的:探讨血必净(XBJ)对内毒素血症(ETM)大鼠炎症反应的保护作用及心肌 Toll受体-4(TLR-4)表达的影响。方法选取8周龄的雄性SD大鼠30只并采用阴茎背静脉注射脂多糖( LPS)诱导 ETM 大鼠
目的探讨舒尼替尼能否替代传统化疗成为晚期乳腺癌的一种治疗手段,或是与传统化疗结合能否提高疗效。方法建立荷4T1乳腺癌小鼠模型,分别给予舒尼替尼、多西他赛及两种药物联
2007年12月~2008年5月我院收治肱骨外上髁炎患者共50例,男30例,女20例;年龄22~60岁,平均27岁;病程15d~3年,平均1年。50例分为观察组20例和对照组30例,2组一般资料比较差异无显著性意义
填充型导电高聚物的电性能与填料含量有着密切的关联,其中存在的一个普遍现象是,当填料含量增加到某一临界含量时,导电复合材料的电阻率会发生突变,从绝缘体转变为导体,即发生导电逾渗。对导电逾渗的研究主要集中在逾渗现象的观测、逾渗理论的提出和逾渗模型的计算等。导电复合材料常在外场条件下使用,在外场影响下,导电逾渗特征将发生变化,逾渗阈值也会发生变化。本文将研究在力/温度外场作用下,PP/CB/CNTs复合
为深入贯彻落实党的十七大精神和《中共中央国务院关于进一步加强和改进未成年人思想道德建设的若干意见》,适应新形势、新任务的要求,全面提高青年学生思想道德素质,给学生提供
精神分裂症终生发病率约为0.8%。其特点是精神病性复发。大量研究表明,在不连续用药或用安慰剂治疗情况下,年复发率高达60%~75%,在常规治疗条件下,年复发率为40%,在提供了最佳