语义比较相关论文
编纂少数民族语言词典，对词目义项的分合要做到准确，需运用语义比较的方法研究分析。若能证明这些义项之间存在语义关联，就处理成多义......
本论文以与身体运动密切相关的两个同义词“跑”和“跳”为研究对象,用归纳法与比较法,主要研究两个动词的基本语义,扩张语义以及......
汉语中的“着”和英语的进行式都可以表示“动作正在进行”的概念,但在翻译实践过程中我们却发现只有很少的情况下可以将“着”字......
本文从词典当中对“逐渐”采用与“渐渐”互训的方式出发,通过比较分析,首先发现在其句法位置上两者的差异,然后通过语义方面两者......
Fitting提出一种逻辑程序设计语言proflog,并把表推演机制作为语言的过程语义,表推演具有直观、灵活的特点,它的单步扩展规则具有......
本文研究的基本目的是探讨汉语和越南语成语中颜色词含义的差别,从而发现汉语中含颜色词的成语对越南语成语中的颜色词的含义有什......
近年来,随着“汉语热”的盛行,对泰汉语教学发展很快.动态助词“过”是汉语语法中的一个重要知识点,也是对外汉语教学的一个难点.......
本文通过对汉语中“能”和“会”语义层面的讨论,包括“能”和“会”的意义和性质,两者的语义差异及在句中的换用分析,力求说明两......
为了能更为准确地计算两个语句之间的语义相似度；提出了一种基于分段语义比较的语句相似度计算方法.将语句分成主干部分和修饰部分,......
语言是文化的载体,文化直接反映在语言身上,在探究蒙汉语动物词语时,对两种语言进行详尽的描写,并反映其在一个时期词汇的基本面貌......
<正> 1.引言计算模型一直是计算机科学研究的重要问题。与逻辑学家不同,计算机科学家着重于模型的操作语义、代数语义与指称语义。......
本文从文化意义的角度对"心"和"heart"作了比较与对比,并对不同语境下"心"的英译进行了讨论,提出了两个在翻译文化词语时供参考的......
人体词汇的研究一直以来得到了许多学者的青睐,包含人体词汇的惯用语也是学者们的主要研究对象。汉语和日语中,都含有人体词惯用语......
文章从文化内涵的角度,对汉英两种语言中的动物词语的语义差异进行比较,并分析了其差异形成的原因,有助于提高跨文化交流与教学.......
汉语和日语均通过使用丰富的量词来表达数量。日语量词多借用汉语量词,并在长期使用和发展过程中形成了自己的语言特点。“枚”作......
不论是英语还是汉语,在各自的词汇中都有大量的缩略词,比较其语义、语用有相同之处也有相异性。英汉缩略语的相同点在于表达的简洁......
本文以时间副词近义词为中心,将重点放在探究其在语义、句法特征方面的共同点及差异点及考察其在汉语中的对应上,目的是希望能为韩......
在现代汉语中,数词一般要与量词组合再修饰名词,而"两+N"结构和"二+N"结构则是由数词"两"和"二"直接修饰名词或名词性语素的一种结......
根据日语汉字词汇“AB”型和“BA”型的词性,将其分为四类进行语义比较发现：“AB”型和“BA”型作为名词、名词和スル形动词、名词.......
nation state在中日两国分别被理解为"民族国家"和"国民国家",其原因可以从分析并比较"国民"的语义变迁中得到解释,它们反映出两国......
任何一个民族都有各自特殊的禁忌,禁忌在文化人类学上通常称为“塔怖”(Taboo),是关于神圣或不洁事物约定俗成的一种禁制。而在人......
介词框架是近年来才提出的概念,我们发现在实际的语言运用中,介词框架的使用频率很高,但是对介词框架的个体研究还比较缺乏,尤其是......
在共同的生理结构上,英汉中产生了相同语义结构的人体词语。一些词义基本相同,但在具体形成的语言单位和语义结构的人体词语并不相......
以认知语言学的语义理论为依据，以英国国家语料库收集到的语料为基础，通过比较近义介词over和above在“高于”这一意义上的用法，探索......
本文在全面调查汕头方言词汇的基础上,通过纵向探讨汕头市话词汇的来源,横向比较汕头市话词汇跟普通话词汇来研究汕头市话词汇的特......
本文研究的对象是现代汉语中“满NP”和“全NP”的比较研究。“满NP”和“全NP”形式虽然看起来相似,但是内部结构还是比较复杂的......
本文研究的对象是现代汉语中的三个意义相近、用法相似的介词“朝”、“向”和“往”。首先,从语法特点和语义表达两方面对这三个......
文山方言语气词数量颇多,如啦、嘛、嘎、怒等,其中＂嘎＂这个语气词是文山方言最常用的语气词,极具地方方言特色且自成体系。＂嘎＂的四个......
