传统村落保留并记载了中国古人的营造智慧、文化信仰、建筑审美及生活习俗,是研究我国传统文化遗产的瑰宝。传统村落公共空间作为传统村落中承担村民日常生产生活的核心空间场所,具有物质与社会的双重含义,是传统村落文化产生与传承的重要载体。然而,随着新型城镇化的推进及人们生活方式的改变,传统村落的面貌发生了巨大改变,一些传统村落公共空间逐渐趋同于城市公共空间的发展模式,忽视了对村落当地特色文化的延续,造成了村落公共空间风貌破坏、文化认同感降低、场所精神缺失等问题,因此基于文化传承的村落公共空间保护具有重要的现实意义。本文首先对国内外有关文化传承与传统村落公共空间的研究进行整理,总结现有的传统村落文化传承方式、传统村落公共空间分类及重点研究领域。其次引入相关研究理论,并从物质与非物质两个层面对村落文化传承要素进行归纳总结。同时基于文化传承构建传统村落公共空间理论框架,分析村落公共空间的形成影响要素及特征,并从整体格局形态、物态公共空间、意态公共空间三个方面对村落公共空间进行剖析,阐明在传统村落公共空间中引入文化传承的目的。最后根据前期的分析研究,提出基于文化传承的传统村落公共空间保护思路,从延续公共空间整体历史格局、物态公共空间的文化展示与保护、意态公共空间的创新传承与保护三个层次提出具体保护策略。并以禹州市方岗镇石坑村传统村落为例,结合石坑村的实际情况,将提出的保护策略应用其中,实现石坑村文化传承下公共空间的保护。并对提出的策略进行验证和总结,为今后基于文化传承的村落公共空间保护提供实践依据。