在新时期文学演化的历史中，与现代性衍进的思想文化线索并行的，还有传统文化因素的制约和影响。它们相互激荡、相生相克。本文侧重考察新时期小说中的传统性因素及其影响，试图对这一问题进行整体的通览总观，并进行较为全面的分析与阐释。首先，在时代语境中考察传统与反传统的相互激荡、交替衍生，它表现为“文化大革命”中的“大革文化的命”，又表现为激进的反传统过后的“文化热”和“寻根文学”勃兴，接着发展深化为“本土性”写作与“汉语写作”的自觉。其次，检视新时期小说创作的传统资源与创化，诸如对作为文化主脉的儒释道文化的疏通，对民间文化、地域文化及特殊文化的多元呈现，还表现为东方神秘文化的复归与再现。再次，从人本和文本两个层面，具体考察传统文化因素的影响——对作家文学精神的化育，对作品中文化人格形象的塑造，以及在文体与语言层面的“通古会今”，在这一过程中力图完成从宏观现象到创作实践及具体文本的对接。最后，总结一些带规律性的现象和揭示一些重要命题：诸如回归传统过程中存在的误区，对传统的创造性转化，以及与世界文学的应对等。总之，从整体上研究传统性因素在新时期小说中的存在方式及其对新时期小说文本和创作主体产生的影响，这也是一个没有完结的历史进程和书写过程。