论文部分内容阅读
本文以现代汉语“V得C”结构为研究中心,从句法和语义角度出发对“V得C”结构进行了考察,力图获得对“V得C”结构较为全面的认识,并以此为依据,在对语法大纲、教材等进行多方位考察的基础上,尝试从大纲设置、教材编写、课堂教学等方面提出对“V得C”的教学建议。本文首先对与“V得C”有关的研究进行了综述,包括“得”的历时性考察、“得”字句内部各成分研究、“得”字句句法结构研究、可能补语研究等,最后还对“V得C”的对外汉语教学研究进行了综述。本文从“表现实”和“表可能”出发,按照“C”作为补语的类型将“V得C”结构划分为表可能、表情态和表程度三类,并分别从句法和语义的角度进行了考察。鉴于一些对外汉语教材中的缺失及其本身的复杂性,在“C”是可能补语部分,我们还专门分析了“V得C”与“能+V+C”以及两者否定形式之间的区别;在“C”是情态补语部分,我们首先描述了情态补语和程度补语之间的纠葛,并提出了自己对于这个问题的看法,在全面分析该类型的基础上,还重点考察了学习者容易出错的带“得”补语重动句;在“C”是程度补语部分使用了大量例句来描述能够进入该结构的成分,谈论了“动词虚化”,并提出了该结构中的程度等级问题。在语言本体研究的基础上,我们分析了三种语法大纲,对其中涉及到“V得C”结构的部分进行对比分析,并提出值得商榷之处。还考察了三套不同级别、不同类型对外汉语教材的“V得C”部分,指出它们在释义、难度级别设置、举例、练习设置等方面存在的问题,并以带“得”补语重动句为例,探讨学习者偏误产生的原因,并据此提出关于教材编写和课堂教学的建议。