中国民族歌剧诞生于二十世纪初期，是中国艺术舞台上的一种非常重要的艺术形式。在中国民族歌剧刚开始形成之时，不仅受西洋歌剧形式影响，同时也向中国的传统音乐学习，在其发展过程中，更是大量汲取了中国传统戏曲丰富的艺术营养。在吸收外来与继承传统的基础上，取其精华、去其糟粕，形成了既不同于西方的歌剧形式，同时又与中国广大人民群众的审美需求相符合的中国民族歌剧。在传统艺术的传承中，具有悠久历史与丰富内涵的中国戏曲元素为中国民族歌剧的发展奠定了道路，并且促进了中国歌剧的发展。笔者在此篇文章中，以中国民族歌剧为对象，通过分析其学习借鉴中国传统戏曲艺术，尝试表现出中国民族歌剧与传统戏曲之间的密切联系，以及中国民族歌剧对传统戏曲的学习借鉴对中国歌剧以后的发展繁荣起到的影响。　　本研究在做出了大量的准备工作如收集中国民族歌剧与传统戏曲的文本资料以及音像资料，并且阅读了解了与之相关的专家学者的研究成果之后，运用归纳、分析比较与例证等方法，从中国民族歌剧对传统戏曲艺术的剧本文学、音乐唱腔、表现手法以及演唱表演等方面的吸收借鉴，来展现出中国歌剧在其发展过程中，从传统戏曲艺术中所学习到的丰富营养，借此对如何更好地演绎歌剧的经典唱段给予启迪。展望未来，中国民族歌剧的发展也离不开对传统戏曲的学习吸收与运用。