21世纪以来,随着计算机技术和网络技术的发展和普及,人类进入了一个知识经济时代和信息化、网络化时代。多媒体网络这一新兴媒介发展异常迅速,日趋成熟、规范,网站建设也由以往的仅靠技术应用向艺术领域发展。网页的艺术设计作为一门新兴的设计类和网络交叉科学、一种文化信息载体,它不仅能展现本土化特色,同时也起着传播文化特色的作用。近几年,随着世界各国对于文化多样性的着力维护与普遍关注,网页本土化受到越来越多的网站建设者们所注重,找到具有本民族特色的网页设计语言,对我国的网页艺术走向世界具有重大意义。本文正立足这一主题,以传统本土化为切入点,提出网页艺术设计需要从传统艺术的元素中寻求有益的营养,通过网页的形式,传达中国的本土文化特色,把文化的设计理念,用网页作为媒介传达出意境,从而提高中国网页艺术设计品格,丰富现代艺术设计的创作语言,对传统本土化网页设计的实施具有重大意义。全文分为三个部分：第一部分是绪论。主要是对网页设计这一课题的研究背景、研究意义、目前存在的问题及研究方法和框架的概述。第二部分是网页艺术设计概述。主要是探讨网页设计的概念和设计原则。第三部分是对中国本土文化表现元素的分析和借鉴,结合实践运用本土文化资源设计网页。研究本土文化,是为了更好的认识本土文化,充分认识本土文化资源对网页设计的影响,将文化资源转变为文化资本,这在中国网页设计过程中,既有理论价值,又有实践意义。