中国英语学习者在综合英语课程中的隐喻能力变化研究

来源 :苏州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wlh0089
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻能力已经成为语言学习者除了语言和交际能力之外的一个不可或缺的能力。隐喻的使用是人们认知世界的一种思维方式,它存在于我们日常生活的方方面面。如今有很多研究都关注学习者隐喻能力和语言能力间的关系,但是鲜有关注学习者隐喻能力的整体发展和其影响因素。  本研究主要采取定量和定性相结合的研究方法,旨在报告一组39位大二英语专业学生隐喻能力在综合英语课程中的变化情况及其影响因素,数据来源于期初和期末前后测试、课程作业、课堂观察和非正式访谈。基于数据分析,本研究得出以下两点发现:  首先,前测结果显示,学习者的隐喻能力水平在期初普遍较低;初期,学习者在发现、理解、阐释和创造隐喻上都存在较大问题;基于前后测试对比、课堂观察和课堂作业分析发现,学习者的隐喻能力在整体上取得了较快的发展,但是各个方面的发展参差不齐。他们在发现隐喻的速度上提高最快,对于隐喻的理解和阐释比先前更加准确与流利,在口语和写作中应用的隐喻虽较之前有了一些进步,但大多数学习者仍不能准确多样地使用隐喻,在创造新颖隐喻上没有较大的改变。  其次,根据访谈和课堂观察,影响学习者隐喻能力发展的因素大致有两种:内因和外因。在内因方面,学习者对于隐喻学习有着极其浓厚的兴趣和热情,他们渴望在学习过程中取得进步。此外,由于班级内竞争激烈,学习焦虑反而对他们起着积极的推动作用。在外因方面,师生之间亲密的关系创造了良好、融洽的学习氛围;其次,老师的指导和有效的反馈帮助他们主动巩固和反思;而学习者之间紧密的合作和探讨也激发了学习者的隐喻学习动机。  基于本研究发现,研究者就隐喻的教与学提出了几点建议,例如教师应在课堂中注重隐喻的教学并培养学生的隐喻能力,提高其应用隐喻的意识,将语言学习与文化相结合。
其他文献
附加语是句子中不能作主语的成分。它通常是由副词词组或介词短语体现的。附加语现象最早为传统语法学家所研究,随后得到结构主义学者们的关注;从20世纪60年代末以来一直成为
庆科看好Wi-Fi物联网  “今年我们的销售额将是去年的8倍,明年的目标要上亿元人民币。”上海庆科信息技术公司的CEO王永虹近日告诉笔者。据悉,庆科主推的业务—Wi-Fi模块始于
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
在媒体融合发展过程中,业界关于“内容为王”和“技术为王”的争议一直没有停止。科学技术是第一生产力,互联网技术给传统媒体带来的颠覆,是行业改革的全新动力,以受众思维生
当今世界暗含着各种危机,在此背景下,针对危机报道的研究层出不穷,研究角度多种多样,但其中从修辞视角着手的却屈指可数。2016年年7月12日,中菲南海仲裁案爆发,该事件随即成为了各
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
作为诗歌构成的基本要素,隐喻跨越时空无所不在,它不仅仅是一种起装饰作用的修辞现象,更是人类的一种基本思维方式,本质上是一种认知现象。诗歌所具有的意象繁复,意境迷离,韵味丰厚
语言递归在很久之前就被一些学者所认识到,不过直到霍瑟,乔姆斯基和芬奇(2002)的一篇著名文章《语言官能:它是什么,谁拥有它,它怎么演化?》的发表,这个概念才引起了人们的广泛注意,并
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊