文章主要研究的是在保护传统文化的大环境下,对传统文化的传承与发展进行研究。以主题园的改造设计研究为例,研究设计如何既能满足现代生活的需要,又能够将传统文化传承下来。所以,论文以孙子文化园设计作为研究对象,以先秦装饰纹样的代表饕餮纹和夔龙纹的研宄为落脚点,结合国内外相关的理论加以分析、综合研宄。从主题文化园装饰设计要素的角度进行分析,归结出孙子文化园设计中对先秦装饰纹样运用的表现方式,以及可以适用的设计方法。论文首先简述先秦装饰纹样视觉转换研究提出的研究背景和研究意义,对研究的课题进行分析与解释,综述国内外主题文化园的研究现状。然后通过对中国传统纹样进行总结性的分析,整理出中国传统纹样的含义、追溯来源以及历代传统纹样的艺术风格,梳理出具有时代特征的传统纹样的种类。归纳出先秦时期传统纹样的载体。分析了孙子文化主题园的起源及设计原貌,通过对孙子文化主题园整体设计的考察,发现先秦纹样在孙子文化园应用上的不足,应对现状加以改进。通过对孙子文化园地域特色和时代特色的分析,提炼出孙子文化园装饰的特征。从文化、审美、生态多角度探讨先秦纹样在孙子文化园设计中的传承。通过实地案例的调研,找寻出先秦装饰纹样与设计方法之间的相互关系,为后文提出重塑的具体设计策略和实施策略提供依据。论文最后提出整合、强化、重构先秦装饰纹样在孙子文化园的重塑思路,从建筑、景观、基础设施三个层面论述先秦装饰纹样在孙子文化园中具体的视觉转换策略。最后一章阐述了先秦装饰纹样在孙子文化园中重塑的重要性和未来发展趋势。结语部分是整个论文的结论部分,首先总结出先秦装饰纹样在孙子文化园设计中不可替代的重要性。其次强调在先秦装饰纹样纹样在运用过程中应该以发展的眼光看待,先秦装饰纹样与园区各个景点的结合将会使孙子文化园更具时代特色。