英、汉名词短语之形容词修饰语移位对比研究

来源 :延边大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yupucn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语和汉语都存在名词短语内部的形容词修饰语可以移位的现象。根据观察,在形容词修饰语的移位现象中,英语形容词能够移动到冠词之前的位置,而汉语形容词不仅能够移位到冠词之前的位置,还能进一步移位到状语位置,这种形容词修饰语的移位需要满足特定的限制条件。本文以语段理论和制图理论为分析框架,综合运用归纳法和对比法,从形态、语义和句法层面对形容词移位需要满足的限制条件进行深入探讨。经过研究发现,在形态上,英、汉语形容词均可采用与程度词组合的方式移动到名词短语的边缘位置,而汉语形容词还可采用独有的重叠式和双音节化的形态变化移动到状语位置;在语义上,英、汉语能够移位的形容词首先都要具有[+等级性]语义特征,同时汉语能够移动到状语位置的形容词还需要满足独特的语义特征,宾语位置名词短语内部的形容词要具有[+被感知]语义特征且与其搭配的谓语动词要具有[+致使性]语义特征,主语位置名词短语内部的形容词仅需具有[+暂时性]语义特征;在句法上,英、汉形容词能够移动到DP边缘是受到[+焦点]句法语义特征的驱动,使不可解读的焦点特征能与可解读的该特征一致,而汉语形容词进一步移动到TP边缘是受到强[+焦点]句法语义特征的驱动,其目的同样是匹配一致关系。英、汉名词短语内部形容词移位存在差异,汉语形容词能够移位到状语位置而英语形容词不具备这种能力。这种差异是形态造成的,汉语形容词充当副词时形态并未发生变化,仅词尾“de”的标记作用发生改变,而英语形容词充当副词时需要改变形态或添加词缀,大大限制了形容词的灵活性,使得英语形容词难以进入状语位置。
其他文献
文章主要分析了分布式光伏项目规模化发展问题及策略,依照分布式光伏项目研究模式,分析我国能源消费结构优化过程中的主要问题。当前,分布式光伏项目一体化程度较低,缺乏有效政策支持,技术操作成本较高。文章阐述了分布式光伏技术的重要地位与实际应用价值,研究了分布式光伏技术应用前景以及技术操作方法,以期解决我国能源短缺问题,优化我国能源建设体系与发展结构。
期刊
[目的 /意义]高校智库是中国特色新型智库建设体系的重要组成部分,通过对高校智库的精准定位和分类指导,对有条件的“小微智库”进行建设,有助于高质量高校智库矩阵体系建设的完善。[方法 /过程]以具备向智库转型条件的研究基地为基础,提出高校智库中“小微智库”的概念,采取了数据分析、案例分析等方法,通过对某省高校人文社科校外研究基地的分布情况、运行机制以及成果产出情况进行的实证研究,分析了其成果应用现状
期刊
目的血管内皮功能障碍和心肌病被认为是与糖尿病相关的重要血管并发症。辣椒素(Capsaicin,CAP)对心血管系统可产生有益的作用,但这些作用背后的机制仍不清楚。本研究旨在探讨瞬时感受器电位香草酸受体1(TRPV1)激动剂辣椒素(CAP)是否能预防糖尿病引起的内皮功能障碍和心肌纤维化及其作用机制。方法在体模型:8周龄雄性Sprague-Dawley大鼠腹腔注射链脲佐菌素(STZ,50mg/kg)建
学位
文章按照“一核四层四翼”的理论体系对2022年高考全国文综甲、乙卷进行评析,并提出三大教学建议:紧扣课程标准,抓好必备知识;重视情境教学,指向问题解决;实施主题式教学,走向深度学习。
期刊
知识图谱由于其较强的结构信息表达能力和边信息挖掘能力,被引入到学习用户兴趣偏好的个性化推荐算法中。图神经网络技术是知识图谱推荐领域的重要方法,然而图神经网络存在的过度平滑问题,导致难以构建更深层次的网络挖掘用户的长程兴趣,为推荐带来了挑战。并且,知识图谱中大多数实体只有少量的三元组,存在长尾现象,导致可用于训练的数据量较少,限制了推荐系统的性能。因此,本文提出了两种基于图神经网络的知识图谱推荐算法
学位
在新媒体技术不断变革的社会环境中,传统的信息流动模式发生着悄然的改变。借助互联网,受众被赋予更多的话语表达机会和更为丰富的话语表达方式。网络空间中众声喧嚣,人们对热点事件的讨论层出不穷。记忆作为一种共享的符号意义,需要通过人们在讨论中达成合意。热点新闻事件反映了媒体乃至社会各领域共同体的内容着眼点和关注点,同时也代表着网民为自身发声、表达利益诉求的出发点。本研究以新媒体环境为背景,从传统的集体记忆
学位
胡濬源的《楚辞新注求确》注重分析文章脉络条贯与大意,在写作过程中参阅了清代以来的各家注本,并在王萌与其侄儿王远所编的《楚辞评注》的基础上,进行了新的撰写。全书在笺注编纂方面融入了他个人的编著理念与学术风格,并取得了一定的成就。本文分四章对胡濬源的《楚辞新注求确》进行研究。第一章介绍了《楚辞新注求确》的作者胡濬源以及《楚辞新注求确》的基本情况,包括作者的生平经历与著作,《楚辞新注求确》的版本、篇目和
学位
本文涉及一种氨苄西林钠的合成方法,属于药物合成技术领域,文章重点优化氨苄西林三水酸合成氨苄西林钠工艺。为提高合成收率,引入去除氨苄西林三水酸结晶水操作,并系统摸索脱水温度及溶剂用量;为提高氨苄西林钠含量、降低异辛酸残留,线性验证异辛酸钠用量、结晶温度、结晶方式及洗料方式等工艺点。综合以上改进工艺,重量收率达到93%,氨苄西林钠含量>92%,异辛酸残留<0.3%。
期刊
《尚书》承载着华夏民族早期的历史记忆,其内容多为立政治国之遗训,蕴含着敬德、民本、和谐为核心的价值理念,具有“疏通知远”“长于政”的咨政垂教功用,足称中华文化之渊薮,后世诸学之元典。在周公制礼作乐的文化背景下,文体因礼而生,不同的礼典仪式决定了不同的文体样式。《尚书》中的篇章多是特定礼仪背景下的言辞活动,已具有独立的语体特征和文类特征。故尝试突破《尚书》“六体”或“十体”之模式,运用“裁篇别出之法
学位
弱精子症是男性不育症的常见类型之一,其发病率高,是造成男性生育力下降以及男性不育症的主要原因之一。中医药治疗弱精子症历史悠久,安全有效,越来越多的患者开始寻求中医药治疗。芪芎方(Qixiongformula,QXF)是中国中医科学院西苑医院男科经验方,功效健脾补肾,活血生精,前期临床研究证实芪芎方在治疗弱精子症患者安全有效,可以明显提高弱精子症患者的精子活动率,但其具体治疗机制尚不明确,本研究拟在
学位