日汉多重定语结构的对比研究

被引量 : 0次 | 上传用户:malongqingse
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
无论是日语还是汉语,都存在形容词做谓语这一语法功能。本文主要研究日中多定语中形容词的语序问题。以往对于日中形容词语序的相关研究,多限定于各自语言范围内,不同语言之间的对比研究并不多见。因此,本文将日中多重定语中形容词的语序作为研究对象,通过日中两国语言的对比研究明确其语序倾向。第1章对日语多重定语及形容词语序进行了考察。首先对日语中的修饰、定语及多重定语等定义进行了说明。然后利用日本及我国国内经常使用的教科书,收集其中多重定语的例句,并在此基础上进行统计。最后通过此调查,对日语多重定语的句子结构进行分析,阐明日语多重定语及形容词的语序倾向。第2章对汉语多重定语及形容词语序进行了考察。首先对汉语定语的定义、成分和分类,形容词的定义、成分进行说明,并通过大量的例句,阐明汉语的多重定语及形容词的语序倾向。通过第1章和第2章的考察,分析论述了日语和汉语中的多重定语及形容词的语序倾向。在第3章中,将日语和汉语多重定语中形容词的语序倾向进行对比,找出其相同点与不同点。总结如下,相同点主要有两点:(1)与中心语属性关联较弱的形容词在前,与中心语属性关联较强的形容词在后;(2)音节长的形容词在前,音节短的形容词在后。不同点主要从(1)形容词属性;(2)主观性与客观性;(3)句中被强调部分;(4)有无因果关系等四方面的区别来进行说明。
其他文献
首秦在线客户服务系统(以下简称“B2B系统”)是一套部署于秦皇岛首秦金属材料有限公司的、专门与韩国现代重工集团交互的商务电算平台。B2B系统采用EJB技术架构设计,使用Spri
目前国内传统的钻井作业存在自动化水平低、工人劳动强度大、作业环境恶劣、作业安全性差等缺点。胜利石油工程公司经过多年的攻关研究和推广应用,已形成成熟的在役钻机自动
本文研究了不同盐度对凡纳滨对虾、中国明对虾和斑节对虾仔虾生长和存活的影响,表明凡纳滨对虾为较高盐度环境下适宜的对虾养殖品种;进一步探讨了盐度和饲料蛋白对凡纳滨对虾
随着我国对外开放程度的不断提升,对我国各种国内经济问题的考察从封闭条件开始向开放条件过渡,对我国通货膨胀的考察也也是如此。我国无论是在贸易、金融还是投资领域与世界
城市动态路径诱导系统作为缓解城市内部交通拥堵的有效途径之一,通过诱导信息给予出行人路径诱导建议,宏观上可以均衡路网流量,使路网的通行能力达到最大;微观上可以缩短出行
湿地是是自然界中物种最丰富、结构最复杂的生态系统之一,具有多种生态功能.武汉市黄陂草湖自然保护区在保护珍稀濒危水鸟及水生脊椎动物等方面和构建武汉市中心城区东北部湿
在银行业开放、金融脱媒以及金融自由化趋势不断加强的情况下,中国商业银行面临的一大挑战是如何加强资产负债管理,籍此控制风险,实现价值最大化,并提高自身的综合竞争力。有
针对我国现阶段温室大棚灌溉人工控制费时费力、水资源浪费的现象,设计基于声音识别和PLC的温室智能灌溉控制系统。系统以PLC为下位机控制器,以PC机组态王为上位机,通过MATLA
<正>领导力的瓶颈消费业的赵先生,有着知名企业的经验和优秀的MBA教育背景,当他来到目前就职的这家连锁餐饮店时,也带来了当时麦当劳所有的典范制度——用人的安排、工作流程
本文研究田沁鑫的创作史脉,通览她出道至今的所有参与编导的话剧作品。文章按照时间线,根据她创作所处的不同背景和语境,题材风格、手法面貌的转变,将她的创作划分为:开创期、