近年来人民币汇率问题成为国际关注的焦点,美国、IMF、欧盟等国家和组织纷纷对人民币问题施加压力,在这种国际形势下人民币也走上了一条持续升值的道路。现阶段人民币汇率对进口价格会造成什么样的影响,这个问题可以从汇率对进出口价格的直接传递效应来分析。另外随着我国经济逐渐复苏,国内通胀水平渐渐抬头,在此情况下人民币汇率的变动对国内物价水平有哪些影响是本文要考虑的另一个问题,即汇率传递的间接效应。本文在国内外研究的基础上,考虑汇率向价格传递在商品流通链条上不同阶段可能存在的差异,基于2005年7月至2011年11月的月度数据,采用实证分析的方法分为两步考察汇率对我国价格的影响,即汇率传递效应。第一步研究了汇率直接传递效应即汇率对不同进口价格的影响,本部分采用了新的进口商品分类方法并构建进口投入品价格指数以及进口制成品价格指数；第二步研究了汇率间接传递效应即汇率对我国不同价格水平的影响。实证结果显示,人民币名义有效汇率对我国直接传递效应和间接传递效应很小,汇率对价格的传递是不完全的,并且不同的价格指数对汇率有着不同的传递效果。通过分析,本文得出以下结论：汇率对我国价格存在不完全的传递作用；汇率对通货膨胀的抑制作用有限；汇率不完全传递导致支出转换效应失效；汇率传递不完全导致对消费者的福利改进有限,而对生产者的影响不确定。本文贡献主要体现在两点：第一是在分析直接效应时进口品没有采用总体进口价格水平,而是选用了一个目前在该领域研究较少的分类口径,这种口径将进口的形形色色商品用一个简单但是有着深刻含义的标准来划分为投入品以及制成品,这样分类的意义在于一方面能够考察不同分类口径对于我国进口价格的汇率传递是否由影响,另一方面这一口径起着连接两个汇率传递阶段纽带的作用,进口投入品连接着工业品出厂价格指数,进口制成品连接着消费者价格指数,这也将单纯的汇率传递问题与国内价格的传导渠道联系起来,以期能够更好地运用汇率完全和不完全传递现象和理论启示国内货币政策和产业政策。第二是构建投入品进口价格指数和制成品价格指数,这点创新实质上源于上一创新,这种构造希望能为以后的研究提供些许启示。