论文部分内容阅读
作为当今美国仍在笔耕不辍且臻至卓越的作家之一,E.L.多克托罗(1931-)的作品赢得了大量读者的喜爱且广受文学评论的好评。他的作品多样,每一部都展现出了对叙事,小说创作,美国文化的透视,以及它的神话历史和价值观等的问题及其多种可能性的关注。《大进军》是他在2005年出版的一部小说,此小说自一出版就得到广泛评论并成为纽约最畅销的书。它赢得了2005年国家图书评论奖,成为入围2005年美国国家图书奖和2006年普利策奖的候选小说之一。此小说正如他其它围绕美国重要社会政治时刻而写的小说一样,也是依据在内战历史中谢尔曼向海洋进军而创作的。在小说中,多克托罗巧妙地采用了新历史主义理论“文本的历史性”和“历史的文本性”既重构了内战中的向海洋进军同时又解构这一段历史。虽然多克托罗在西方文学界位列之前且广受评论。然而在我国却对他知之甚少。本文旨在通过新历史主义理论来研究分析《大进军》。全文分为六章。第一章介绍了多克托罗生平及其文学生涯;比较了历史中的谢尔曼向海洋进军和作者的大进军;介绍了国内外对其的研究状况;最后列出本文的理论框架和主体结构。第二章介绍了新历史主义:在对传统历史主义和形式主义的反对中新历史主义的崛起,该理论与其他文学理论的关系及其它的重要理论概念。第三章重建了历史中的大进军。首先引入了蒙特洛斯的文本的历史性。随后分析了《大进军》这一历史文本,在小说中多克托罗重现了当时特有的历史事件和社会特性。他在时间和空间上精确地重构了谢尔曼向海洋进军这一历史事实。谢尔曼向海洋进军始于1864年九月亚特兰大的焚毁终于1865年四月林肯总统的被刺杀事件和内战的终止。多克托罗还重现了内战时的破毁场景和战争的荒谬,同时也揭示了在内战期间女性从传统的被压迫形象向现代社会的独立女性转变。多克托罗借用《大进军》也警醒现代世界的我们战争的毁灭性力量以及在科学的世界中扭曲的人类灵魂。第四章解构了大进军。该章首先介绍了传统文本和后现代文本的不同历史观。历史在传统的文本中被认为是客观的可反映现实的,而在后现代小说中则被认为是主观虚构的;一个是历史就是现实世界另一个则是历史是与文学虚构混合的新历史。其次介绍了蒙特洛斯的历史文本性,最后分析了《大进军》中多克托罗的文本化的历史。在小说中,多克托罗或将历史人物与虚构人物混合在一起,或展开自己的想象力构建着发生在历史人物的事,颠覆了官方历史对历史人物的记录。第五章是关于多克托罗创作《大进军》所使用的叙述手法。他将官方档案作为小说文本,采用多声部叙述和戏仿重构了内战中的大进军,借用这些叙述手法作者质疑着宏大的官方历史记录。结语:在《大进军》中,多克托罗将事实与虚构杂糅,让虚构人物与历史人物共同参与在一起,以此来重新审视历史揭示历史的真正本质同时也为我们展现一个更具备可能性的历史。同时在文中多克托罗也表现出了新历史主义的文本的历史性和历史的文本性倾向。