洪业是我国著名的历史家,也是一位颇有成就的教育家,他治学严谨,一生著述丰硕,公开发表的学术论文多达七十余篇,大部分学术论文收集在《洪业论学集》中,他的个人专著《中国最伟大的诗人—杜甫》被士林推为研究杜甫的权威之作。洪业研究学问,尤其是重视治学方法和学术工具书的编纂。在他的提议下,哈佛燕京学社引得编纂处于1930年秋正式成立,至1950年停办为止,在短短十几年内(1941—1945年曾因日本发动侵华战争停办),先后编纂出版了经、史、子、集各种引得(即汉学引得丛刊)合计64种81册,嘉惠学林,为学者研究中国古籍大开方便之门。哈佛燕京学社引得编纂处是我国第一所正式成立的索引编纂机构,在我国索引编纂史上有里程碑式的意义。它的一些成功与不足的索引编纂经验至今仍有借鉴的意义,对后世的索引编纂事业产生了深远影响。