本文以湖北省京山县方言的词汇为研究对象。参照中国社会科学院研究所方言研究室编撰的《汉语方言词语调查条目表》，在实地调查的基础上，整理出《湖北京山方言词汇表》。再以《湖北京山方言词汇表》为依托，运用“普通话—方言—古汉语”三角比较研究方法，以共时比较和历时归纳相结合，同时将语言本体研究与文化相结合，对湖北京山方言词汇进行纵横和内外的全面分析。横向比较，包括湖北京山方言词汇与普通话词汇的对比研究，主要从词形和词义两个方面进行比较，寻找两者的差异，并对这些差异进行充分的描写、分析和解释，从而揭示湖北京山方言在词汇方面的特色和个性。纵向比较，主要是从词汇变化的四种方式：承传、变异、创新和借用，以对湖北京山方言词汇进行历史归纳，挖掘湖北京山方言词汇发展演变的根源和规律。最后，以语言外部因素—文化作为切入点来透视湖北京山方言词汇中所蕴含的独特的荆楚文化。本文共分为七个部分，具体如下：（一）绪论：主要介绍了本课题的研究现状、研究对象、研究目的与意义、研究方法、调查合作人的情况等。（二）第一章：湖北京山县及湖北京山方言。主要介绍了湖北京山县地理人口概况及历史沿革和湖北京山方言概貌。（三）第二章：湖北京山方言词汇概貌。本章内容主要为京山方言词条汇总，词条的收集以田野调查为主、参考文献为辅。（四）第三章：湖北京山方言词汇与普通话词汇的差异比较。比较的内容主要包括词形和词义两个方面。其中词形差异比较包括音节数量比较、构词比较和造词比较三个方面，词义差异比较包括词汇意义比较、语法意义比较和修辞意义比较三个方面。（五）第四章：湖北京山方言词汇的历史探究。主要从词汇变化的四种方式承传、变异、创新和借用来看湖北京山方言词汇的历史演变。（六）第五章：湖北京山方言词汇的文化透视。本章分别从三方面体现了荆楚文化的包容性、神巫性和浪漫性。（七）结语：对整篇论文进行总结，提出本文的局限性以及今后的努力方向。总之，本文试图对湖北京山方言词汇作一个透彻而全面的研究，为京山方言研究及荆楚文化发展贡献自己的绵薄之力。