论文针对稀土冶炼废水中氨氮去除进行了实验研究，考察了稀土冶炼中湿法冶炼的两种类型酸法冶金和碱法冶金的工艺流程。结合冶炼工艺流程，进一步地研究了稀土冶炼废水产生的途径、稀土冶炼废水的种类、稀土冶炼废水中氨氮对环境造成的污染，以及国内外对稀土冶炼废水的治理现状。研究结果表明：氨氮是稀土冶炼废水中的主要污染物之一，含量很高。针对稀土冶炼废水中氨氮浓度大的现状，综合比较各种氨氮的检测处理技术，提出采用滴定法检测冶炼废水中氨氮含量，选择化学沉淀法和离子（沸石）交换法两个阶段联合处理冶炼废水中的氨氮。实验过程中，检测出氯氨废水中氨氮含量为13031.4 mg／L，通过氨氮模拟水样的处理实验，分别确定了化学沉淀法、离子交换法除氨氮的影响因素。 化学沉淀法除氨氮的影响因素主要是PH值、反应时间t、反应温度T以及进水氨氮浓度C₀。当控制因素为：PH=9.0、t=1.0h、Mg∶N∶P=1.3：1.0：1.1、C₀=500～10000mg／L，得出：去除率η=60～90％。在得出最佳控制条件后，原水废水在此条件下，通过三次这样的连续处理，氨氮含量由原来的13031.4mg／L→2006.8mg／L→563.9mg／L→220.5mg／L，为第二处理阶段沸石离子交换法处理创造了条件。离子交换法除氨氮的影响因素主要是反应时间t、PH、反应温度T、进水氨氮浓度C₀。当控制因素为：t=1.0h、PH=9.0、T=20℃、C₀=100～300mg／L、得出：去除率η=80～95％。经化学沉淀法处理的上清液出水，在各最佳控制条件下，利用离子（沸石）交换法经过一次处理，上清液出水氨氮含量由220.5mg／L下降到19.7mg／L。稀土冶炼氨氮废水经过化学沉淀法与离子交换法两个阶段的联合处理，处理结果符合理论计算，氨氮达到排放标准。