话语权视角下的中国特色词汇英译研究

来源 :科技视界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huangtongfeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国国际地位的提高,国家话语权的建设越来越受到重视。中国特色词汇是承载中国特有的文化价值观的独有词汇。本文将从话语权视角,探讨中国特色词汇的英译技巧。
其他文献
机械采油是国内外传统采油的主要方式,而有杆泵抽油是当今世界采油行业中应用最广泛的技术,也是迄今采油工程中一直占主导地位的举升方式。柔性连续抽油杆作为一种新型的有杆泵
采用语音测试的方法,对广西边境少数民族地区粤语大学生的英语语音状况进行了考查,结果发现广西边境粤语对大学生英语语音习得有正迁移,但负迁移的影响更大,对此,提出了发挥
诺贝尔文学奖获得者奈保尔的小说素来被解读为通往黑暗之心的道路。他在《幽暗国度》中描绘了自己在祖国故土的旅行历程。爱德华·霍尔提出了"分离危机即成长动力""文化身份
以内蒙古某小净距偏压隧道为研究背景,通过深埋两侧隧道支护结构数值模拟,对比分析支护结构在初期支护、二次支护后的应力、变形和整体塑性区。结果表明:二次衬砌对浅埋(右)
针对当前上海创新治理中存在的"部门分割、条块分离、要素分散"等问题,进一步推进创新治理体系和治理能力现代化,应以系统思维统领创新治理能力现代化建设的全局,基于创新链、
随着矿山开采深度的增加,采用一段直接排水时排水管道壁厚的取值也相应增大,这就要求竖井排水管道的壁厚计算应更符合其实际受力状态。本文对常用的几种管道壁厚计算公式进行
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
今年人代会期间,黑龙江代表团开放日那天,省长陆吴在谈到龙煤集团改革时公开表示,龙煤井下职工8万人,到现在没有少发一个月工资,没有减一分收入。此谈话引发了该省部分煤矿工人的
分析了立井井筒排水管道管壁上任一点的应力状态,提出了计算管子壁厚的新公式,与目前所使用的公式和计算结果进行了对比,推荐了管道应力验算的方法。
银杏资源以其显著的生物活性及药理作用而引起世界各国科学家的广泛关注。白果作为传统的中药材已有600多年的历史,但对其主要活性成分知之甚少。近年来,仅有少量研究表明白果