本文主要立足于影院动画表现语言的运用层面，从造型语言、色光语言、运动语言三方面分析它对电影视觉语言(包括绘画)的学习和创造，通过它们之间的交叉、比较研究总结出动画的艺术特点，并对其发生、发展及社会背景、原因作进一步的定位和思考。研究结果表明：动画语言尤其是影院动画一方面越发趋近于电影语言的学习，大力吸收电影视觉语言的表现形式。另一方面动画又有自己的特点，反映在动画对电影“真实性”的颠覆上，其角色和情节的虚拟性，打破了传统电影对现实的依赖性，天马行空的想象和无所不能的表现手法与纯电影形成了鲜明的对比，它不断解构传统电影语言，与电影“拷贝”现实的所谓“记录”的本性越走越远。 通过对动画形式语言的研究，最终目的是希望找出一些动画艺术发展的规律，在理论上为动画艺术的研究抛砖引玉，在实践上对当前国内动画产业的创作和发展能有所启发。