皖南古村落是中国传统建筑群中具有典型地方文化特征的古村落,是徽文化的重要物化体现,也是中国传统文化中的符号和标志,它融合了多种艺术领域的文化内涵以及独特的民族化造型语言,反映了无与伦比的艺术魅力。本文以油画为载体,将中国传统文化中徽文化的造型元素应用于油画创作中,探寻一种新颖和传统相结合、民族特色与历史美感相融合的表现形式来继承和发扬中国传统文化,贯彻落实文化自信。运用油画创作形式弘扬皖南古村落的文化意蕴。本文以皖南古村落为创作题材结合传统文化中的表现性元素于油画创作中的运用为切入点,借鉴中国传统文化中的表现性元素笔墨艺术的原理,对皖南古村落的形态特征的民俗符号形象进行深入的探索和研究。在比较分析法中,分别从构图、色彩和光影等角度对皖南古建筑和徽派造型进行了全面分析与归纳整理,融入到油画创作中的表现性元素中去。在此基础上,围绕皖南古村油画创作的形式和情感的语言,探究传统文化中的表现性元素在油画创作中的表现形式,分析两者的共性和基准,以及在油画创作中所起到的作用和影响。皖南古村落的油画作品所蕴含的民族精神和象征的徽文化艺术价值在所有创作题材中是独树一帜的。将皖南徽文化形式美作为艺术创作的基础,运用中国传统绘画艺术观念和民族化造型语言,统筹当代艺术的发展趋势,不仅为油画创作参考中国传统文化中的表现性元素的方法和道路供应理论基础,对今后主题性油画创作的创新和发展也有所启示。