英籍日裔作家石黑一雄一直非常拒绝“日裔作家”、“后殖民作家”此类标签,然而不管是从他的成长背景、创作缘起,还是小说文本、写作风格中都能发现“日本”是石黑一雄创作中不可忽视的因素。在他的早期两部小说《远山淡影》、《浮世画家》中,我们更是看到了作家对日本形象直接而鲜明的展现。虽然从第三部小说《长日留痕》开始,为了刻意避开学界对其“日裔身份”的过多关注,同时也伴随着自己创作手法的日臻成熟,石黑一雄的小说不再出现直接显白的日本形象,而是展现出一位国际化作家的多元与丰富。然而,我们仍然能感受到石黑一雄写作风格中那种独有的“安静”、“淡淡的哀伤”里所留存的日本文化印记。本文将以石黑一雄笔下的日本形象书写作为研究对象,采用文本细读的方法并结合现代性理论、后殖民主义理论以及日本人类学、社会学等相关理论,从现代性、后殖民以及历史的角度探究石黑一雄小说中的日本形象书写。绪论部分主要是对石黑一雄国内外研究的简要概述以及选题缘由、研究内容和思路的论述。论文的第一章通过对传统日渐没落的现代化日本形象的描述分析,探讨了日裔身份的石黑一雄质疑与同情并存的“进步观”,重点分析其现代性反思的东西方交融特征,即在批判中承接日本重视日常生活经验的去戏剧化传统和浓浓的物哀风格。第二章从后殖民的视野中审视小说中的日本形象,分析石黑一雄如何通过日本形象的书写揭开东方学视野里关于日本民族的“谎言”,展现了一个东方学视野外精致而坚韧的日本,并重点论述了作家如何深层剖析谎言背后的霸权实质,以及对“装饰”作用的多元文化里民族文化出现危机的担忧与不安。而在完成了早期两部日本题材的小说之后,从《长日留痕》开始,石黑一雄就开始刻意避开自己的日裔身份,这种创作变化在作家的“日本形象书写”上会呈现怎样的样态?基于此,论文第三章从历史的角度梳理石黑一雄创作中日本形象书写的变迁,并在变迁中发现作家创作的族裔性在日益淡化,国际主义逐渐彰显,但族裔性一直是其小说创作的一个声部,只是由早期直接鲜明的日本背景逐步淡化为人物性格、角色关系里面的日本元素以及最后形成石黑一雄特有的安静中带着忧伤,批判中带着怜悯的写作风格,而这种独特的石黑一雄式风格也成为作家与母国日本永久的精神联结。而一切对文学作品的研究最终都要落实到给文学本身带来了什么才显得有价值和意义。因此,论文的第四章主要探究石黑一雄的日本形象书写在英国文学史上的作用与影响。一方面,石黑一雄的日本形象书写极大地颠覆了此前西方社会对日本民族的刻板印象,他的日本描写成为了西方世界以三岛由纪夫为日本人典型代表的“解毒剂”。另一方面,拥有英日双重文化背景的石黑一雄融合了英语古典散文的庄重典雅与日本文化中独有的安静平和,并承接了西方现实主义传统的批判精神,以一种斯文宁静的独特风格探寻着混乱与失衡世界里的真相。