英汉体育新闻语篇衔接对比

来源 :南昌大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sanye8879c
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语篇研究是目前语言学界研究的一个新兴领域,尽管研究时间不长,但研究的一些成果和方法,还是给语言学界带来一股清风。国内的语篇研究,相对于国外显得稚嫩,主要还是借鉴了西方的理论,还没有形成有中国特色的汉语语篇理论。 本文选择了语篇研究中的一个重要课题——语篇衔接理论,作为研究出发点,采用对比的方法,以实例来比较英汉体育新闻在语篇衔接方面的异同,借助于系统功能语言学、语言应用、言语交际、社会语言学等方面的理论,初步分析了英汉体育新闻衔接的特点,以及造成这些异同的原因,重点分析了差异的产生根源,并希望通过对比研究,能发现汉语语篇研究的一些特点,找出其中一些规律。也许这些研究能有助于找到语言研究的新途径。 另外,本文从英汉的体育新闻这个视角出发,探求语篇研究在这一特定语言模式下的特点,寻求语篇研究的新尝试,或许能够开阔英汉对比研究的领域,拓展语篇研究思路。也可以促进体育新闻双语之间的翻译。
其他文献
单极子天线以其结构简单、易于加工、易于安装及全向辐射等诸多优点得到了广泛的应用,HF天线普遍使用了单极子天线的形式。但是,在HF频段,有限高无加载单极子天线带宽相对较
教学产生于人类生活的实际需要。生活是教学的根基、依据和根本目的之所在,教学则完满和提升了人的生活的意义、价值与质量。自教学产生之日,教学便与生活发生着千丝万缕的联系
瘦素最初发现是在白色脂肪组织产生并且与脂肪组织量有强相关性的激素物质。它最初发现于1994年,并且在中枢神经系统起到限制食物摄入,刺激能量消耗的作用。目前发现在几乎所
目的采用甲钴胺联合依帕司他对糖尿病周围神经病变进行治疗,观察其临床疗效。方法 78例糖尿病周围神经病变(DPN)患者随机分为2组,治疗组和对照组各39例,2组患者均给予基础治
在有关中国民国时期高等教育的研究中,校史一直受到教育界和史学界学者的关注。但大部分研究对象只限于国立大学、教会大学,对国人自办的私立大学的研究成果却不多。这些私立
摘要环境空间距离知识(Distance Knowledge In Environmental Space)是决定人们能否在既定的时间达到目的地的必要知识。环境空间距离估计任务就是获取环境空间距离知识基础
本文围绕建材行业企业档案管理问题进行阐述,同时结合信息化的发展。文章分为档案管理信息化的作用和建材企业档案信息化管理措施两部分。
韦氏儿童智力测验第三版(WISC—Ⅲ)是当前世界上应用最广泛的儿童智力测量工具。本论文是对WISC—Ⅲ在国内进行首次初步试用研究。试用的目的有两个:第一,考察它在中国的适用情
目的:研究微创经皮肾镜碎石取石术治疗特殊鹿角型或多发肾结石中的临床疗效和安全性。方法:回顾性分析2007年1月-2013年3月我院收治的37例采用微创经皮肾镜碎石取石术(PCNL)
目的探讨机械通气结合丙种球蛋白在儿童重型手足口病合并神经源性肺水肿治疗中的效果,寻求效果较好的治疗方式。方法对2011年8月~2012年8月于承德市传染病医院儿科就诊,诊断为