【摘 要】
:
句子是语言基本的运用单位。人们想要表达自己的思想或是与他人交流的时候,如果只单纯地使用词和短语的话,很难充分表达出自己的意思。只有使用由词和短语组成的句子的时候,
论文部分内容阅读
句子是语言基本的运用单位。人们想要表达自己的思想或是与他人交流的时候,如果只单纯地使用词和短语的话,很难充分表达出自己的意思。只有使用由词和短语组成的句子的时候,才能充分地转达出自己想要表现的完整的意思。所以,句子是重要的语法单位。造句或是探索运用句子规则是语法研究的重要任务之一。双宾语句式在人类语言的句式中占有非常重要的位置。无论是韩国语还是汉语,都存在着这种有特色的句式形式。本文对韩中双宾语句的意义特征分别进行了考察,并利用对比分析的方法对韩中双宾语句的句型和意义进行了综合性地分析,试图找出韩国语双宾语句在汉语中的对应表现形式。本文的序论部分阐明了论文的写作目的,范围和方法,并介绍了与本文相关的先行研究情况。第二章中对韩国语中表示“给予”、“取得”、“场所”含义的双宾语句和汉语中表示“给予”、“告诉”、“取得”含义的双宾语句的意义分别进行了分析说明;在第三章和第四章中,从双宾语句的类型和意义两个方面考察了韩国语双宾语句在汉语中的对应形式。最后,在第五章中进行总结概括。希望本文能对学习韩国语的中国学生和学习汉语的韩国学生有一定的帮助,以及给韩中双宾语句的研究贡献一点力量,并希望在韩汉翻译实践中具有一定的实用性价值。
其他文献
随着儿童观的转变,儿童权利得到保证,作为幼儿园基本活动的游戏也受到重视。但在社会加速中,游戏非功利性、天然性的特征与社会加速中的成就压力、时间焦虑相违背。幼儿园游
无字绘本作为一种独特的儿童读物,不仅深受儿童的喜爱,同时无字绘本的阅读也能够有效地促进儿童阅读能力的发展,并促进儿童语言能力的发展。因此,本文梳理了国内外儿童无字绘
提出了一种实用的考虑上部结构影响的桩-筏-土非线性共同作用分析方法:用薄厚板通用矩形单元建立筏板刚度矩阵.用分层地基模型,建立地基柔度矩阵和刚度矩阵,通过调整土的压缩
为全面正确认识幼小衔接,了解大班幼儿对小学的认知,笔者选取20名大班幼儿对其进行半结构化访谈,结果表明:大班幼儿认为小学生是遵守日常行为规范、学习任务重、身材高大;对
<正> 现代西方经济发展史证明,在一个国家,企业家群体(或阶层)的发育与成长,是商品经济发展的重要标志,而企业家社会功能的充分发挥,又是一个国家国民经济活跃和健全的重要条
公办幼儿园聘用制教师数量逐年增加,聘用制教师已经成为了幼儿园的"主力军",聘用制教师的课程领导水平直接关系着幼儿园园本课程及教育教学品质。本研究通过对公办幼儿园聘用
<正> 一、企业整体优化的内涵企业整体优化,包含两个层次:一是企业个体优化,二是企业群体优化;个体优化是群体优化的基础,群体优化是个体优化的集合、扩张或总和。企业整体优
决策经济的研究对象是经济战略决定的规律,特别是宏观经济决策作用于微观经济的规律旨在认识和掌握这些规律,实施科学的经济决策。实施科学的经济决策要进行经济利益的比较,
由于幼儿园游戏的开放性,儿童会有很多的创意行为,教师如何应对以满足儿童需要和促进儿童发展,需要教师的智慧。教师组织游戏的智慧以德性为根基,以知识、能力和情感为主体,
近年来,国际学前教育对幼儿学习品质的意义已取得共识,继而纷纷将其纳入3-6岁儿童入学准备的重要领域以及儿童早期学习与发展的标准框架之中。通过追溯研究发现,早在20世纪80