【摘 要】
:
在过去的十年中,当代美国华人作家哈金与裘小龙凭借其在小说创作方面的成就,已经牢固确立了自己在美国主流文学界的地位。二人于上世纪80年代先后赴美留学,几年后相继开始用英文
论文部分内容阅读
在过去的十年中,当代美国华人作家哈金与裘小龙凭借其在小说创作方面的成就,已经牢固确立了自己在美国主流文学界的地位。二人于上世纪80年代先后赴美留学,几年后相继开始用英文进行文学创作。短短十年之中,二人屡次获奖,其小说受到美国读者和评论家的高度赞赏。从写作策略上说,哈金与裘小龙虽然都充分利用中国背景与题材,但在样式的选择上各有不同。相比之下,哈金结合青年时代在中国求学期间接受的存在主义思想,充分利用美国文学中崇尚思辩的习惯,走了一条严肃的哲理小说之路;对现代派诗歌深有研究的裘小龙沿袭西方侦探小说经典范式,选择了通俗文学创作的道路。二人选择的道路各异,但二人通过融入主流社会以达到扬名美国文坛的创作手法可谓殊途同归。
论文共分四部分。第一章“前言”简要介绍哈金与裘小龙的创作历程,同时对二人作品在国内外引发的评论进行梳理。第二章从“悬念设置”,“伟大侦探与笨拙助手之搭档模式”和“出人意料的结局”三个角度出发,探讨裘小龙在《红英之死》,《外滩公园》,《石库门郦歌》三部侦探小说中对爱伦·坡和柯南·道尔创立的西方侦探小说传统的全面继承。第三章分析哈金的《等待》,《池塘里》,《战争垃圾》三部小说,通过阐释小说中所表现的三大主题(对未来的绝望,现实的荒诞和信仰的丧失),指出哈金在创作中借鉴存在主义哲学、仿照西方哲理小说所走过的创作路径。最后一章为“结论”,指出以哈金和裘小龙为代表的当代美国华人作家常常难以摆脱被边缘化的窘境,在巨大压力下,他们为融入主流社会,主动介入主流文化生产;这些作家在获取成功的同时常常流露出讨好主流读者的倾向,有时甚至不惜以贬低中国文化为代价,值得我们警觉。
其他文献
本文通过文献资料法、 实地考察法、 调查法,研究了杨陵区城镇居民的消费行为;阐述了杨陵区城镇居民在消费观念上存在的问题;论述了杨陵区城镇居民在经济收入与支出的不平衡
罗非鱼凭借生长速度快、 繁殖量大、 容易养殖、 产量高这四大特点,已经成为世界各国重要的淡水养殖鱼类,中国作为世界上最大的罗非鱼养殖和出口大国,罗非鱼产业经过一定阶段
中韩两国因其相邻的地理位置,数千年来有着密切的联系和交流,因此有着极为相似的历史传统以及文学发展历程,这就使两国的比较文学研究有了现实性和可行性。因此,笔者认为完全
托尼·莫里森在文学创作中,有一种明显的神话创作倾向。她使用神话、原型、传说进行创作,从而来揭示非洲的文化渊源,表现非洲人的民族意识,确立非洲人应有的身份回归非洲的文化传
互联网经济时代背景下,研发的平台化、 渠道的多样化以及生产制造的创新与智能化,使得原本处于价值链中部、 附加价值较低的低端生产制造逐渐超越两端的研发和营销服务,成为
企业对外的表现从三个纬度:品牌、产品和渠道,而竞争量化最公平的标准就是企业产品的市场占有率。从1999年进入客车市场,玉柴动力从零开始,市场占有率节节攀升。2009年,玉柴
二战以后至现在,东亚60年的经济发展经历了从“东亚奇迹”到“东亚危机”再到“东亚复兴”的起伏之路.文章以东亚模式导致的经济增长理论之争为切入口,对从二战后至今的东亚
2008年,福伊特“千里马”经过雄关漫道的八达岭长城,茶马古道的玉龙雪山,一路上接受险峻挑战,却让人们体验着福伊特缓速器的精妙制动感受。今天,福伊特驱动迎来了他的另一里
针对知识供应对现代机械设计的重要性,对异地并行设计所需的各种知识源及知识表示方式进行了研究,提出了面向异地并行设计的知识供应链,并探讨了一个可集成各类分布、异构知
互联网保险是现代保险业发展的一个趋势,在我国已经进入发展期.本文阐述了中国互联网保险的现状以及现有的问题,介绍了互联网的大数据和区块链技术,着重从区块链给我国互联网