今天,不管是在国际还是在国内,人们都已经非常关心“人与人之间的和谐相处”,“人与自然之间的和谐共存”和“整体生态环境的可持续发展”问题。本研究正是发端于对这些问题的思考,希望从生态美学的角度,思索基于“自然——人——社会”之间和谐共融的可能的人类居所。传承与发展是建筑设计领域永恒的话题。回到中国传统建筑中找寻与探索将会带给我们一个多角度的设计创新源泉。有着鲜明的民族特色的中国传统民居院落虽然空间较小,却包容了华夏民族的文化底蕴、传统生活方式和生态美学思想。对它的不同方面的再研究可以使我们明目、清思,为古为今用找寻创新之路。在生态美学前提下加入传统文化思考,探索出一条有着自己民族传统特色的建筑艺术创新之路。最后,主要从实践在城市和实践在乡村两方面对中国传统庭院的现代实践作了些微思索与探讨。其一为实践在城市,通过案例对基于生态美学的现代庭院建筑形式的实践作了些微分析和探讨;其二为实践在乡村,分别从选址、形式、功能、生态和文化五个方面着眼,提出生态美学在乡村院落住宅中的应用研究。