弗拉迪米尔·纳博科夫(Vladimir Nabokov,1899-1977)的创作对整个20世纪后半期的文学创作都产生了广泛的影响.他笔下的主人公沉醉于梦幻,拥有超乎常人的奇异幻想.人物奇异的幻想差不多与人物本身等同--这是他们的生命标识,是纳博科夫小说情节开展的一大推动力,也是他建构形象的重要基石.这种绮丽的梦幻色彩发展到后来,逐渐被一种充满了悲观气息的梦魇所代替.而他的卑微的主人公,在"痴念"(幻想)的吸引下,不计后果、"勇往直前",往往落得很可悲的下场,这就是纳博科夫笔下小人物的悲剧性格之所在.作品拥有多重的(可靠的、不可靠的)叙事声音,它们相互对立、相互质疑、相互辩难,在表面平滑的叙述中蕴含裂缝,在表面的完整体中包含不问断的自我解构,营造出一种扑朔迷离的整体叙述氛围,也构成了小说文本多种多样的解读可能性.在文本层面上,追求诗的氛围和意境;"记忆"叙事模式;"隐喻"、"反讽""戏拟"等修辞法的大量使用,刻意营造出浓重的抒情氛围,这些与诡异多变的叙事手法结合起来,遥相呼应,共同涂抹出一个水晶宫般的梦幻世界. 这个梦幻世界的背后是纳博科夫的文艺观念.富于戏剧性的人生际遇形成了他独特的时间观和现实观,表现在文艺上,就是作品中时间概念的缺失以及他对记忆的偏爱(对童年幸福生活的执著的记忆和追述),由此也造成他对幻想性文学的推崇,并在总体上表现为他的童话/神话化的文学观.童话/神话化的文学观从基调上决定了其作品的梦幻特征. 纳博科夫把梦幻的风格和游戏的态度带入文学创作,开一代文学风气之先.外在客观世界题材的不足是其主要局限性,但是对于现实主义长期占据主流地位的中国文坛来说,纳博科夫千奇百怪的手法、五光十色的语言,以及由此而来的一个个充满魔力和瑰奇的梦幻世界,都很值得我们学习和借鉴.