从SDRT的视角探析汉语话语结构的修辞格式

被引量 : 0次 | 上传用户:fang19902009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
分段式话语表现理论是由美国逻辑学家阿歇尔在20世纪90年代开创的一种动态语义学理论。阿歇尔与拉斯卡里德斯于2003年发表的著作《会话的逻辑》标志着该理论的初步完成。分段式话语表现理论经过十余年的发展、改进,现已形成了比较完整的体系,在国际逻辑学界、语言学界和人工智能界得到了充分的肯定并产生了深远的影响,已成为关于研究处理自然语言的新方向和前沿领域。分段式话语表现理论是形式化方法传统下发展而来的语义理论,是用形式化的手段研究和分析自然语言的意义。形式化方法产生于现代逻辑,这一方法不但用于逻辑研究,而且用于语言学研究。形式化的研究方法以对研究对象的精确描述和抽象概括为目的,以符号化、数量化、公式化、模型化、图示化等为表现手段,其目标是得到严格的语义解释。这就要求语言表达式的语义解释具有组合性,因而具有相应的可计算性。形式语义学是逻辑与语言交叉研究的产物,是在逻辑框架内构建的关于自然语言的语义学。形式语义学根植于逻辑学、哲学、数学、语言学等好几个学科,其显著特征是运用逻辑和数学的形式化方法去研究自然语言的形成规律,认为自然语言与人工语言在深层结构方面是相通的,没有实质区别,可以通过构造自然语言形式系统的方式来解决其语义问题。经典形式语义学是一种静态的语义学,它以句子为单位来研究意义。“意义等价于真值条件”,即意义就是真值条件的内容,这种语义观把语言表征与世界之间的关系看作是静态的关系。塔斯基真值语义理论和蒙太格语法是经典形式语义学理论的两个重要代表。动态语义学,是采用动态方法分析语义问题的理论的总称,是多个语句形成的语句群、语篇或语流的信息状态研究。这种状态研究,不是一次性地给出所有语言表达式的解释,而是强调其形成的过程,即根据上下文一次次地更新语篇内涵。“意义就是潜在的消息变化”成了动态语义观的核心。话语表现理论是20世纪80年代初由荷兰逻辑学家坎普开创的一种动态语义学理论。话语表现理论产生的动因是试图解决驴子句前指的问题及模型论语义学中缺乏对动词时态和时体的处理。话语表现理论将意义视为一种心理现象,是人类思想的外在表现(externalization),它感兴趣的不仅是句子真值条件,还关注听语人如何理解句子。话语表现理论刻画了名词短语和人称代词的照应关系,名词短语的量化意义以及英语句子系列在时间方面的复杂性和联系性。但话语表现理论能解决的前指现象其实很有限,主要是典型的代词、无定名词短语、有定名词短语等在有量化特征词的话语中的前指,但无法解释或者错误解释话语中出现的更复杂的前指现象。为了研究更广泛意义上的话语现象,阿歇尔和拉斯卡里德斯认为,在传统的分析句子逻辑式的基础上,还应该关注语句与语句之间的修辞关系。他们提出了一种超越DRT的新的语义理论——分段式话语表现理论,这标志着动态语义学进入了一个新的发展阶段。分段式话语表现理论把修辞关系引入话语的逻辑形式,不仅把对修辞结构的描述和动态语义学结合起来,而且对语义和语用也作了形式描述,这种描述超出了求助于修辞关系的计算机语言学的其他方法。对于计算被语法产生的未具体化信息应该如何被消解,修辞关系起着至关重要的作用。逻辑形式必须描绘修辞关系的特征,话语更新必须至少完成两个任务:一个是必须识别与新信息相结合的话语语境部分,另一个是必须推断修辞关系。推断修辞关系是一个基于粘着逻辑公理的非单调的过程,这些公理包括词汇和组合语义、领域知识和认知状态等好几种知识来源的信息。最大化话语融贯性支配话语更新:我们总是力求建构一个修辞关系数目、质量最大化,未具体化陈述数目、结构复杂性最小化,语义不一致和语用冲突数目最小化的逻辑形式。本文对汉语复句、句群研究与分段式话语表现理论进行了对比研究,发现它们之间存在许多相同或相似之处。我国在复句、句群方面的研究尽管取得了一些成果,但是我们的研究成果并没有在国际语言学界产生应有的影响。由于缺乏一套系统的理论与方法,复句和句群研究无法以一种系统理论的形式走向世界。在话语分析、人工智能等语言应用研究领域中,复句、句群理论偶尔被提及,但很少有研究者完全以复句、句群理论为支撑进行话语分析或自然语篇处理。SDRT尽管是针对英语而设计的,但由于修辞关系数目是一个开放集,为人们用该理论来研究英语以外的其他语言提供了便利。本文用分段式话语表现理论对汉语话语语义进行分析,为汉语形式化问题作了一些有益的思考,希望更多的汉语语义问题会得到更妥善的解决。
其他文献
本研究以长叶橙、北碚447、中育7号、雪柑、夏橙等甜橙为对象,研究其制汁适应性并按照1983年美国巴氏灭菌橙汁标准进行分级;针对我国柑橘生产情况,对不同熟期的品种橙汁进行调
近年来,随着国际间贸易快速发展,全球航运运力变得紧张,造船需求非常旺盛。我国船舶制造业也有了蓬勃发展,已经成为全球重要的造船中心之一。但是我国船舶配套电子设备的市场
结合某柱承式钢板筒仓倒塌事故案例,通过现场调查、检测获取相关数据,采用sap2000软件对上部结构内力进行三维模拟分析,从而对倒塌事故进行分析。
通过对中、美、德、日图书馆信息资源共享历史发展和现状的比较分析,提出了借鉴国外经验、发展具有中国特色的文献信息资源共享的主要措施.
主题分类是数据挖掘中文本分类的一种应用。介于流行病新闻的特点以及数据挖掘的特殊性,文中提出了一种专门用于中文流行病新闻主题分类的新型方法。本文首次根据流行病新闻
采用石蜡制片和临时压片的方法观察了光明1号火龙果(Hylocereus undatus Britt.et Rose)的小孢子发生与雄配子形成。结果表明,花药4室,中层分化于次生造孢时期,消失于四分体
犯罪客体是我国四要件犯罪构成体系中的第一个构成要件,与德日刑法的三要件构成体系不同,这个概念只存在于我国以及前苏联的刑法理论中。我国刑法理论关于犯罪客体的通说认为
本文依托福建省实际工程,通过现场试验、室内试验、数值模拟和理论分析相结合的方法,重点针对公路旧水泥混凝土路面接缝传荷特性与加铺前评价诊断技术,土工格栅等抗裂型防反
提出了酸碱交替分解、互为活化的工艺思路,通过实验确定了化工艺条件和工艺流程。在优化工艺条件下,红土镍矿中Fe203、NiO、MgO、Co、Si02分解率分别达到96.78%、99.62%、94.39%、100
<正>疾病在古代至现代各个时期的小说中部具有隐喻功能,然而,在当代革命历史题材小说中,疾病符号大量减少,而且其隐喻功能几近消失。本文认为,疾病的失语标志着当代知识分子
会议