随着国民经济的飞速发展和城市基础建设的加快，工程机械广泛应用在各行各业中。挖掘机作为工程机械中最重要、最复杂的设备之一，应用最为广泛。液压泵作为挖掘机的心脏，担负着为挖掘机系统提供液压动力的重要任务，液压泵性能的好坏，直接影响着挖掘机性能的高低。液压泵的性能测试是液压泵产品设计、研发及出厂检测的重要环节。因此研制一套测试精度高、测试项目全、自动化程度高和性能稳定的测试系统是非常必要的。　　本文以8.5T挖掘机用柱塞泵性能测试系统为研究对象，研究了液压泵性能测试技术。根据测试标准和试验项目要求，提出了测试系统的总体设计方案。通过液压测试加载方案的分析，确定了测试系统的加载方式，搭建了液压测试系统。　　首先利用液压仿真软件AMESim建立了液压测试系统仿真模型，分析了液压系统的动态响应特性。在模拟加载工况下对液压系统整体性能进行分析，得出了不同试验条件下的仿真测试曲线，仿真结果充分证明了系统设计的合理性与正确性。　　然后研究了信号采集方案，建立了一套基于PLC和ADAM高速采集模块的信号采集系统，完成了测控系统的硬件设计。利用Prodave接口工具实现了LabWindows/CVI与PLC的数据交换，采用多线程技术在LabWindows/CVI2012开发环境下开发了测试系统软件。深入分析温度控制技术方案，从软件和硬件方面完成了温度控制方案设计。对系统干扰源进行分析，采取了有效的抗干扰措施，保证系统稳定运行。　　最后对8.5T挖掘机用柱塞泵AP2VO71进行现场测试，测试所得曲线与仿真曲线基本一致，验证了系统设计的正确性和实用性。测试系统经过长时间运行，运行情况良好，测试数据准确，验证了本测试系统的稳定可靠性和实用性。