在空间设计中,隔断的分隔手法能营造出一种特殊的视觉效果,增加空间层次感,因而,隔断是空间设计中是不可或缺的构件,也是中国传统文化特质体现。为此,本文将主要就室内与景观空间中两个领域探讨隔断的应用。首先,本文对隔断与空间设计进行了概述,并分析了隔断与空间设计的关系、联系以及隔断在空间中设计要素。接着对隔断在空间设计中的运用和价值做了详细的阐述。随着古今中外不同设计理念的交汇融合,我们有必要了解传统隔断与现代空间设计中的内在关联,巧妙将传统隔断融入于现代空间设计中,它将具有十分重要的理论和实践价值。我们通过对色彩的分析,材质的运用以及形态特征的加强,更好的融合于景观空间设计中;而在室内设计中,隔断的设计以主题风格的提炼、科技的注入和提升文化内涵的手法进行融合。为了揭明隔断的实践价值,本文最后通过案例予以印证。总之,我们应遵照返本开新的文化特质,努力在现代空间设计中挖掘诸如隔断这类传统设计元素,这样做的意义在于,一方面能够传承我国传统优秀文化,另一方面也使这类传统工艺更好地服务于现代人类生活。