英语间接回指的转喻研究

来源 :郑州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shhgay
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
回指是一种语言现象,指的是一种语言表达式用于指代同一篇章中的另一个语言表达式所表达的意义和事物,同时另一个表达式通常是上文已出现过的,或者是下文出现的(许余龙,2004)。前一个表达式称为回指语(anaphor),而后者则是称作先行词(antecedent)。回指可以分为直接回指和间接回指,本研究仅仅关注间接回指,研究对象是英语语篇中的间接回指现象。根据Radden和Kovecses的观点,语言本质上是转喻的。转喻是一种心理映像,即在日常生活中,人们使用转喻进行说话和思维,转喻使人们能更加关注所指代的事物的显著部分,转喻概念已经成为人类行为语言中的一种重要的思维方式。本论文是对间接回指的认知研究,研究的理论框架是认知转喻理论。本研究首先要分析转喻理论在间接回指分析方面有哪些方面的优势,转喻理论和语篇转喻模式的结合有哪些依据。然后在Radden和Kovecses的转喻理论框架下,以及Al-sharafi的语篇转喻模式,来分析转喻对名词性间接回指,代词性间接回指和零型回指的解释力以及在回指释义中的作用,该研究分别详细解释和阐释了三种类型的回指,验证转喻理论对间接回指分析的作用和意义。通过研究,本文得出以下结论:转喻和间接回指两者之间存在内在的关联性,转喻的分类能够较好的涵盖间接回指所涉及的层面,转喻的理据为间接回指的理解和阐释提供较好的基础。转喻理论和语篇转喻模式的结合的依据在于两者的内在本质是相关联的。两者的结合能更好的阐释间接回指现象。理想认知模型中的转喻照应和凸显原则对于名词性间接回指具有很强的解释力,语篇转喻模式中的转喻关系对于代词性回指和零型回指也具有较强的阐释力。本研究对于回指现象有一定的补充作用,对于语篇的衔接和连贯也有一定的作用,对于英语教学也有一定的意思,尤其是英语听力教学和写作教学。最后,关于本文的研究前景,转喻理论可以运用于更多的研究领域。在对此三种间接回指的研究基础之上,还会扩大研究领域,研究英语中的更多的语言现象,也拓宽了转喻的适用范围和研究领域。
其他文献
该研究首先以酿酒酵母(Saccharomyces cerevisiae)J-5为出发菌株进行诱变选育,筛选出一株核糖核酸(RNA)含量优于菌株J-5的诱变菌株J-5-9,其RNA含量在摇瓶中达到了13.12%,比出发菌株
随着传统能源的耗竭以及使用传统能源对环境造成的污染,可再生资源的开发利用日益受到许多国家的关注。风能作为一种干净、安全的可再生能源,其利用主要以风力发电为主。风力发电首先不会对环境造成污染,不会对生态造成破坏,还可以解决传统能源稀缺地区和交通不便的地区的电力短缺问题,这对于推动社会发展和人类可持续发展具有重要的意义。但是风速具有比较大的随机性和波动性,并且受到天气因素的影响,对风力发电的稳定性造成
汉语的诗词文赋,很大一部分是诗人、作者以吟诵的方式创作而成的,所以体会诗词文赋精神内涵和韵味的最佳途径就是吟诵。吟诵,既是人们对诗词文赋传统的诵读方式,也是我们学习
6月初,内蒙古地矿局直属地质勘查公司,在赤峰市翁牛特旗境内多金属探矿权地质勘查项目中,意外发现5条萤石矿体,通过进一步详查,初步探明萤石矿石储量50万吨,已达到中型矿床规模。这
框架语义学是认知语言学的一个分支,用于讨论语言的意义与知识结构之间的关系。框架指的是知识的普遍化,它使人们具备处理相同情境的能力。由于人们的经验和知识是通过语言单
关系从句是语言中具有递归功能的重要语法项目,在过去的五十年中,从不同角度对关系从句所做的研究在二语习得领域占有重要的地位。然而,由于汉语与英语之间存在着形式与功能上的
英语BE动词形态复杂,功能繁多。BE动词由于兼有系动词,助动词和主动词的特点和作用,其复杂性给英语学习者造成了很大的习得困难。并且操不同母语的学习者,如母语为蒙古语的学
This paper will analyze Korean noun’hand’ in the actual meaning of Language Communication. And the next will explain how does the meaning of the word ’hand’
课程讲座(Academic lecture)是高等学校教师针对某学科知识所做的口头的课堂授课形式。学术听力理解(Academic listening comprehension)是学生对课程讲座的理解。随着教育全
思想政治工作历来是我们党工作的一个重要方面,是我们党在长期革命和建设中积累的宝贵精神财富,是教育事业持续发展的重要动力。在全面建设小康社会的新时期,在落实教育部“