在全球化的影响下,风景名胜区内具有地域特色、文化特色的传统民居建筑也遭受一定程度的冲击。目前风景名胜区内的传统民居有一部分建筑风貌保持较好,一部分被遗弃已无人居住,还有一部分被拆了在原址重建,或者择新地址进行新建。新建的民居建筑大都缺乏地域特色,造成民居建筑风格同质化严重,村落民居建筑风貌受到影响,乡村特色逐渐弱化、消失。风景名胜区内的民居不仅供景区内的居民使用,也同时兼具着旅游业中接待、传播地域文化的作用,因此如何在保证传统民居建筑风貌不受破坏的情况下,让传统民居与新建民居保持地域特色成为问题。本文基于以上背景,对风景名胜区内传统民居进行了实地调查研究,并结合研究生期间的实际项目,从建筑符号的角度出发,分析民居建筑形成的影响因素,对传统民居建筑符号进行分类。从民居的角度思考:传统民居、空心民居该如何活化的问题。利用民居建筑符号研究出具有规律性的建筑符号,运用在景区建筑之中。主要工作内容有,通过阅读相关书籍、文献对传统民居进行分类,分析民居建筑符号提取的原则,并总结探索出传统民居建筑符号的提取方法有归纳、分析对比、筛选、总结,用此方法将提取出的民居符号以引借引用、抽象转换、解构重组、拓展补充、残留增加的方式运用到风景区景观小品、景观建筑、风景区民居中,并以石洲村为设计案例,对其进行历史文化、经济等方面分析,了解其建筑更深层次的含义,并设计出适宜于石洲村的民宿建筑,通过对传统民居建筑符号的研究为以后风景区内民居建筑、景观建筑、景观小品设计与创作提供一种新的思路与方法。在实例中验证分析广东凌云山景区石洲村的自然气候、传统文化、地域特色,从石洲村传统民居建筑中提炼出具有传统民居特征的建筑符号,运用到实例民居建设中,验证其方法的可行性,为风景名胜区传统民居建筑符号的提取和运用提供一定的方法和参考价值。