蒂姆·奥布莱恩(Tim O’Brien)作为美国著名的小说家之一和越战的亲历人，创作了许多以越战为背景的小说。通过对越战后美国参战士兵因长期受到“创伤后压力失调症”(Posttraumatic Stress Disorder)的影响而最终无法回归普通生活的描写，奥布莱恩力求展示出老兵们创伤表象下的矛盾心理。一方面，他们想要诉说创伤记忆，试图以此达到自身精神宣泄的目的；另一方面，创伤事件对老兵们基本信任感的摧毁造成了他们无法向周围人诉说创伤，同时其本身所引发的恐惧感使得受害者不愿再次回忆。因此，奥布莱恩大多数小说的主题都是关于“愧疚、共犯感、责难、以及道德上的勇气”（Collella6）。小说《士兵的重负》是颇为著名的一部作品。它“被[美国]《时代周刊》认为是当年最优秀的十本小说之一”（ibid.6）。作者通过二十二个看似支离破碎却又相互联系的小故事，表现战争带给人们的精神负重，以引发读者对于友爱和信仰、生存和死亡的思考。因此，对于该小说的研究，奥布莱恩独树一帜的战争创伤叙事手法成为文学批评界关注的焦点。但是对于小说中人物的创伤表现以及他们对康复的向往却少有人提及。本论文将参照朱迪斯·赫尔曼(Judith Herman)个人对创伤后压力失调症状的分类以及对康复阶段的探索，详述小说中人物创伤症状的表现以及他们内心对康复的渴望。本论文还探究了作者是怎样将个人经历赋予小说人物，来构建出自身的创伤康复之路。本论文分为三部分。第一部分是论文的介绍。该部分主要对作家蒂姆·奥布莱恩以及《士兵的重负》进行简要介绍，并对国内外关于奥布莱恩作品的研究进行概述，由此提出对小说进一步解读的空间和可能性，并对论文的大致结构框架进行梳理。第二部分（文章的第一、二、三章）是论文的主体部分。第一章“创伤理论和越南战争”，主要包括简述创伤理论的定义和创伤研究发展状况、越战的时代背景以及创伤理论与小说《士兵的重负》的适用性。论文认为，越战老兵的创伤与美国政府在越南问题上的一意孤行，以及在战后没有给与老兵应有的重视息息相关。第二章分析小说人物的创伤症状。论文基于朱迪斯·赫尔曼的对“创伤后压力失调症”的分类，分析了小说人物所表现出的“过度兴奋”、“记忆侵入”以及“压迫感”症状，揭示出战争的不确定性。小说中，由于士兵们在战场上长期处在一种极度警觉的状态，以至于他们重返家乡之后也依旧如此。在经受到一定的刺激后，创伤记忆会再次进入他们的意识层面使得他们重历创伤。这种重历将士兵置于一种受压迫、麻木的状态中，这极不利于他们的康复。第三章主要根据赫尔曼所提出康复阶段，分析作者是怎样将自身经历寄托于小说人物奥布莱恩身上，并构建出自身康复之路的。赫尔曼的康复阶段包括“重建安全感”、“回忆创伤事件并哀悼逝者”以及“重建（社会）联系”。安全感的重建可以让小说人物身上的过度兴奋症状得到缓解，这个过程也为幸存者能够进入到“回忆创伤事件并对逝者哀悼”这一阶段做了铺垫。讲述或是哀悼成了创伤老兵们精神宣泄的一种方式，也是他们自身联系社会主体的一种方式。而这对他们重塑自身身份，实现创伤康复是非常重要的。第三部分为论文的结论部分。《士兵的重负》作为一部以越战为背景的小说，脱离了往日常见美国式个人英雄主义的人物类型，更加深刻地揭示出战争的真实与可怕，反映出作者对和平的向往。同时作者蒂姆·奥布莱恩也是在赞颂那些如自己一样一直负重前行的越战老兵。他们不仅承受了自身的越战创伤，也肩负着那些已经死去的战友们的创伤。对这些“负重前行”的人而言，那些心灵的伤口常常由于无法言说而让他们印象深刻。