从关联理论的角度研究中国EFL学习者的听力理解

来源 :重庆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Play_pig
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
听力理解是语言交际中的一项重要技能, 同时也是我国现行大学英语教学大纲要求的一项重要教学内容。听力理解已经受到了越来越多的关注和研究。迄今为止, 对听力理解的研究主要从以下三个方面进行:从心理语言学的角度, 听力理解被看成是一个语音感知、语法分析和意义利用的过程;从认知科学的角度出发,人们主要用图式理论对听力理解的过程进行研究,提出了“自上而下”和“自下而上”的两种信息处理方式;人们还从语用学的角度,强调了语境对理解句子不同意义的作用。尽管以上研究各有其意义,但是这些研究忽略了听力理解本身的本质,即听力理解是言语交际的一方面,其话语理解过程具备交际的特征。因此, 前人的研究将听力理解的过程解释得比较复杂,其研究结果很难被利用到实际运用中以提高听力理解能力。斯波伯和威尔逊(1986)在其合作的《关联性:交际与认知》一书中提出了关联理论,试图从认知的角度探索话语交际的总原则。自该理论问世以来,它在翻译、语法、语篇等众多领域中的应用显示出理论自身较强的解释力和广泛的应用性。但是,在综观有关听力理解研究和关联理论应用研究两方面的文献之后, 本文作者发现将关联理论应用于听力理解的研究还较少。所以, 本文作者试图在关联理论的框架下,探讨和解释听力理解的性质和过程。作者具体地分析了听力理解是以明白说话人意图为目的,其过程实质是明示推理的过程,推理是以听话者的认知语境为基础。斯波伯和威尔逊的关联理论是一条关于言语交际的总原则,因此具有广泛的适应性。如何提高以英语为外语(EFL)的学习者的听力理解能力呢?基于此目的,本文做了相应的实证研究以调查EFL 学习者在听力理解过程中的特征。通过实证研究,作者发现EFL 大学生在听力理解的特征,并结合关联理论探讨了特征背后的原因。研究的结果将对提高EFL 大学生的听力理解能力和促进EFL 听力教学具有参考性价值。
其他文献
中世纪西欧乡村的基本单位是村庄,而村庄则是以十户联保组(frankpledge)为基础的。十户联保组最初是指10户人家组成一个组,这些组构成了百户区的一部分。据莫里斯考证,frankple
目的:探讨糖尿病肾病中医发病的病因、病机及治疗,更好的指导临床应用及研究。方法:搜集国内近3年的有关糖尿病肾病病因、病机和中药治疗的相关文献,并对其进行分析、归纳、
马克思群众观源于人民群众的实践活动,只有正确理解群众的实践活动在人类历史进程中的重要地位,才能够正确理解人民群众是创造社会历史的主体,从而意识到人民群众的活动规律
湖南省益阳市素有"楠竹之乡"的美称,益阳的小郁竹艺制品极具实用性、观赏性、艺术性,己列为国家级非物质文化遗产。文章以益阳主要生物质资源楠竹为例,从其材性、色彩、强度
在第二语言学习的理论中,学习者的母语知识在外语学习的过程中的影响一直是一个不可避免的话题。近几十年来语言迁移理论对与这个问题做出了探讨。语言迁移是指在外语学习过程
【正】 二次世界大战前夕,英国情报机关的一名谍报人员,在一次旅行中来到了位于基尔运河最南边一个名叫布龙斯比特尔科的小镇子,在镇上的一个小酒馆里,他发现酒馆老板穆勒和
通过对北黄海太阳盆地二维地震资料重新处理解释,系统研究了地层分布及断裂发育,建立了盆地断裂分布格局及构造样式;首次发现太阳盆地中生代发育两个沉积中心:一个位于北部木星拗
【正】 在科学发展,信息爆炸的今天,如何在知识海洋中寻找与已有用的信息,如何在浩瀚的文献资料中寻找所需的资料,已日趋为学术界所重视,所以作为帮助人们找到所需文献资料的
介绍了江苏苏州500kV电网及变电站主要设备、统计了苏州地区500kV变电站投运以来存在的缺陷,并从缺陷类别、设备种类、发现方法、出现原因、电压等级等方面进行了分析和总结,对
蔬菜作为三大园艺作物之一,是人们餐桌上不可缺少的食物。随着人均收入的增加,人们越来越重视蔬菜的质量安全。目前我国已经逐步对蔬菜安全进行了多方面的监管,但仍存在一些