智利中学生汉语语音偏误实证研究

被引量 : 13次 | 上传用户:xingxing7978
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以智利中学生汉语语音教学的实际经验为基础,通过汉语和西班牙语双语语音对比分析以及语音偏误分析将作者收集的学生的语音偏误进行整理和分析,并以此为依据寻找适合当地中学生的,更为有效的教学方法以消除偏误、增进教学效果,最后对比两次语音测试中偏误的数据结果,立体地展示出智利学生学习汉语语音的过程,并对作者所使用的教学方法的有效性作为证实。本文分为五个部分:第一部分为论文的绪论部分,从引言、研究目标及意义、研究方法、教学实际情况几个方面介绍本文的写作构思。第二部分简要介绍论文研究的理论基础和文献综述。第三部分为汉语和西班牙语双语语音对比,通过对两种语言的辅音、元音和音节结构的对比分析,找到学生学习过程中母语迁移的一些因素:一方面找到两种语言语音的相似处,以降低学习汉语语音的难度;另一方面通过比较两种语言语音的不同点,预测学习难点的同时找到问题发生的原因,也为解决这些问题提供了一定基础。第四部分首先对学生出现的语音偏误进行列举,之后从语际偏误和语内偏误两个角度对其进行了解释和分析,并从语音的教学、练习以及教材等客观方面以及学生个体差异的生理、认知、情感这三个主观方面对学生学习的客观环境进行分析,解释了造成许多偏误的客观外部因素,最后是消除偏误的实证研究,针对学生出现的语音偏误,作者在结合了学生特点和偏误的原因及对其分析的结果,选用了一些教学手段,并且将教学后的语音测试为证,客观展示出学生的汉语语音学习过程,并且论证了教学过程的有效性。第五部分为论文的结语部分,作者对本文研究的结论进行综述,并为对西班牙语地区的汉语语音教学提供一些有实际参考价值的建议。
其他文献
弗朗茨.舒伯特(Franz Peter Schubert,1797-1828)是19世纪浪漫主义乐派最伟大的作曲家之一,被誉为‘艺术歌曲之王”。在他的艺术歌曲中,钢琴伴奏始终起着极其重要的作用,大部
<正> 我国有五千年高度发达的文明史,其中包括着高度发达的社会安全管理文化。中国古代治安在中华民族数千年安全生存与文明发展的长途中,起过十分重要的保障作用和粘固作用
瘦素是一种由肥胖基因编码,主要由脂肪细胞合成分泌的肽类激素。研究表明,瘦素与高血压的发生发展相关,其机制可能是:瘦素对血管有舒张或收缩双向调节作用,该作用呈剂量、时
统计分析了2003年至2009年全球针对交通的恐怖袭击事件,表明交通恐怖袭击主要目标由传统的航空交通转向地面交通,袭击手段以爆炸为主,重大交通恐怖袭击的时间选择意图明显。
鉴于我国城市交通基础设施建设贯彻国防要求的工作进展缓慢,结合厦门市城市交通的发展情况,分析了新形势下城市交通发展的特点及其对国防的影响,指出了我国城市交通建设贯彻
心理行为训练是提升民警心理素质、改善心理健康水平的训练方法,目前的心理训练在提高民警一般心理能力、团队合作、维护心理健康方面开展较好,至少发挥着缓解压力、挖掘潜能
俗话说“民以食为天,食以安为先”。人们对于食品的重视是第一位的,这是满足人类发展的最基本的,也是首要条件。全世界的食品行业已经有很长一段历史,如今全球化经济发展已经
《山海经》成书于大约战国至汉代初年,本书以三万一千多字涵盖了社会生活的诸多方面,其内容之奇,所述范围极广,被认为是神话学的滥觞,目前认定是记载神话资料最多的一部书。本论文
现代生物技术的飞速发展,对医药工业产生革命性影响:对疑难疾病认识的深化促使许多新型生物技术药物的问世,用生物技术改造传统产业极大地改变了医药工业的面貌。医药工业向来
随着分子生物学的进步,遗传病分子诊断在许多方面取得了显著进展。策略上的改善使我们有可能在分子水平上对多基因遗传病进行诊断;着床前诊断使有遗传病风险的夫妇有望获得完全