目的：观察褚氏消癥方治疗湿热瘀结型慢性盆腔炎的相关临床指标、证实其疗效及安全性,从而说明消癥方对湿热瘀结型慢性盆腔炎的治疗,更为安全、经济、有效。 　　方法：观察对象均来源于 2011 年 4 月~2011 年 12 月在河南中医学院第二附属医院门诊诊断为湿热瘀结型慢性盆腔炎的患者。所有受试者均严格按照诊断标准、纳入标准和排除标准进行筛选。根据纳入标准按就诊的先后顺序用随机数字表法随机分为两组：治疗组(褚氏消癥方) 30 例,对照组(妇科千金胶囊) 30 例。用单盲法观察,两组除用药不同外,其它条件尽可能均衡一致。从用药之日起 4 周为一个疗程,8 周后停药,对两组进行疗效观察,统计相关数据。观察治疗前后相关体征、临床症状、B 超的变化情况。 　　结果： 　　1 两组均有较好的综合疗效：治疗组临床总有效率 93.3%,对照组临床总有效率 83.3%,经统计学分析,两组疗效差异无统计学意义。 　　2 两组治疗后均能明显改善中医证候,治疗组临床总有效率 96.7%,对照组临床总有效率 90.0%,经统计学分析,两组中医证候疗效差异无统计学意义。 　　3 两组治疗后均能明显改善局部体征,治疗组临床总有效率 93.3%,对照组临床总有效率 83.3%,经统计学分析,两组中医证候疗效差异无统计学意义。 　　结论：褚氏消癥方具有清热利湿、化瘀止痛、改善阴道内环境及盆腔炎症的作用,其临床疗效明显。褚氏消癥方临床运用无毒副作用,安全可靠,作用持久,疗效明显优于对照组。