英国作家毛姆1919年出版的长篇小说《月亮与六便士》在一百年后的中国迎来了接受的热潮,在2017年中国豆瓣阅读排行榜中占领榜首。这股热潮的出现与国内新世纪特殊的时代背景、文化环境、社会发展有着重要关联,媒介的不段更新更促进了这股热潮的形成。本文立足于新世纪中国读者对该小说的接受情况,来探讨读者对作品接受的原因,以期待视野、文学消费、误读为理论基础,以文本分析、读者调查为方法,对《月亮与六便士》新世纪以来的接受热度进行分析,指出这部小说的热潮一方面是外部因素的助推,更重要的一方面是作品内容与读者期待视野相契合,历史的作品与现在的视野直接交流,形成新的理解,赋予文本新的意义,反过来这部小说的内容对新时代读者理想缺失的重要问题有弥补作用,读者对小说接受的总体倾向是一种“理想化的误读”。全文分为四个部分:第一章从《月亮与六便士》在中国的接受入手,分析其在中国接受的背景和基础。梳理小说在中国的具体接受情况,其中以21世纪后的接受“热潮期”为主要研究方面。第二章分析《月亮与六便士》在新世纪迎来接受热潮的外部原因。这部小说能够得到众多读者的喜爱离不开外部因素的助推,包括:大众传播的引导和推进、消费社会对文学对影响和读者对符号价值的青睐。第三章从读者期待视野来分析《月亮与六便士》在中国流行的内部原因。新世纪的中国读者在特定的文化传统、伦理道德、兴趣爱好及接受标准下,形成了一种对文本的期待,纳入到一定的趋向内,树立了新的审美尺度,这就决定了读者对《月亮与六便士》的基本态度与评价。读者的这种评价态度与阅读心理是:小说可以使读者从当前的现实生存境遇中逃避、读者对个体精神进行求索以及对原始自然进行回望,读者以此在阅读之后获得自我满足。第四章对新世纪读者的接受进行理性分析。读者对小说的跨世纪传播作出了贡献,也给予了小说新的生机。但大部分读者对小说的接受偏离了作家毛姆对纯粹艺术追求的思想,对小说中个体意欲的痛苦磨难、意志解脱、天才式的禁欲等问题并没有过多关注,将目光转向了现实理想的追求,将作家的艺术理想切换为生活理想。读者的这种“有意偏离”可以看作是哈罗德·布鲁姆提出的“误读”,这种误读在阅读中存在必然性,彰显着强烈的主体色彩。就当前来说,读者的接受与评价对于文学创作越来越重要,《月亮与六便士》这部小说的读者群体日益增多,这部小说在当下应被重新审视。