2019年山西省举办第二届全国青年运动会,是新中国成立以来山西省首次承办的全国大型综合性运动会,是山西省迄今为止举办的规格最高、规模最大、人数最多、历时最长、涉及区域最广的超大型活动。是新中国成立70周年、改革开放40周年之际举办的一次体育盛会,具有重大意义。为全面展示山西省政治、经济、文化、社会、生态建设取得的巨大成就,展示山西省悠久的历史、灿烂的文明、厚重的文化、独特的地貌、多彩的人文提供了良好的契机和宽广的舞台。而二青会诸多场馆设计建造时所蕴含的地域文化以及“后二青时代”体育场馆的价值实现也成为令人深思的问题。本文以第二届全国青年运动会体育场馆为研究对象,借鉴皮尔斯符号理论、解释学理论,综合运用文献资料法、案例分析法、田野调查、访谈法等研究方法,在对体育文化、体育场馆文化及文化表达的概念内涵及对山西省地域文化了解分析的基础上,以山西省体育中心红灯笼体育馆、大同市体育中心、太原市旅游职业学院体育馆、太原市网球中心、忻州跤乡体育馆为案例,深入了解二青会体育场馆建造理念及其所蕴含的地域文化,整理分析二青会体育场馆文化的表达方式,为今后体育场馆文化表达研究打下理论基础。经研究发现二青会体育场馆文化表达时采用了直接表达、间接表达、隐喻表达、象征表达四种方式。研究显示:（1）二青会体育场馆在建造时融入当地特色文化,使体育场馆在拥有其实用性功能的同时也兼具观赏性,可以更好的突出地方特色展示当地文化魅力,同时也可以提升居民满意度和幸福感。（2）二青会各个体育场馆根据其地理位置的不同以及地域文化的差异在设计建造时均采用了不同的文化表达方式来呈现其当地特色文化,给予我们前所未有的体验。如以“灯笼”为喻体的红灯笼体育馆;以黄土高原的自然风貌为原型的大同市体育中心。（3）“后二青时代”体育场馆开放力度较小,部分场馆内部设施仅供项目专业训练队使用,无法满足人民群众日益增长的体育健身需求。“后二青时代”体育场馆文化宣传力度欠缺,仅有网络查找这一单一的宣传方式,无法满足人民群众对体育场馆文化的精神需求。（4）二青会将教育、体育和文化相融合,在推动青少年进行体育锻炼、强化专项技能的同时,将山西特色文化和中华民族传统文化融入二青会火炬、会徽、吉祥物及体育场馆等一系列事物中,完美的体现了其教育功能和价值包含的“育体”和“育魂”两个方面。