论文部分内容阅读
本文以“汉俄表人的生理变化动词”为研究对象。首先,在认知语言学和结构语言学理论的指导下,运用符淮青提出的“词义成分一词义构成模式”分析法,深入到汉俄表人的生理变化动词义位内部,对汉俄表人的生理变化动词的词义结构逐-进行描写,并以图表的形式将分析结果表现出来。然后,对汉俄表人的生理变化动词的词义结构进行对比,旨在发现汉语表人的生理变化动词的词义特点。
本文首先描绘了汉俄表人的生理变化动词的词义分析框架,即在认知框架规约下确定汉俄表人的生理变化动词的语言框架。基于动词的非自足性,根据对汉俄表人的生理变化动词的词义分析,我们确定了汉俄表人的生理变化动词的词义分析参数:原因、主体、客体、变化行为、时间、地点、起点、方向、路径、方式、程度、参照项、范围、客体的续发活动。
接着,本文分两部分对汉俄表人的生理变化动词词群中的每一个义位逐一进行分析,并与同一词群、同一类别中的其他词汇成员进行词义对比,归纳词义结构类型,将分析结果以图表的形式表示出来。
在本文的最后一部分,从词义结构和词义之间的关系两方面对比汉俄表人的生理变化动词,我们发现汉语表人的生理变化动词的词义具有以下特点:
1.总体对比,汉语表人的生理变化动词的个性词义分析参数是起点和路径。汉俄产生类表人的生理变化动词词义对比,汉语表人的生理变化动词的个性词义分析参数是起点。汉俄转化类表人的生理变化动词词义对比,汉语表人的生理变化动词的个性词义分析参数是起点和路径。汉俄丧失类表人的生理变化动词词义对比,汉语表人的生理变化动词的个性词义分析参数是时间、地点、方式、程度、参照项。
2.汉语表人的生理变化动词的词义内容更丰富。
3.汉语表人的生理变化动词概念词化的过程中多会考虑主体和客体这两个维度。