多年来,言语行为和社会文化之间的互动关系一直为学者们所关注,因为它与社会文化等因素关系紧密,所以对他们之间关系的讨论不仅具有理论意义,也有实际意义.该文旨在对间接言语行为在交际中的应用进行分析,探讨间接言语行为与社会和文化的关系,并对交际个体、社会因素及其作用具体分析,还对间接言语行为进行文化对比.首先,文章陈述间接言语行为的定义以及其在交际中的应用.当今,一种比较普遍的对间接言语行为的解释是把间接语言看作是语言形式和语言的功能之间的不一致所带来的结果;间接言语行为也可以从语言的字面意义和语言的话语意义之间的关系中去理解.当这两种意义不一致时,语言的使用便是间接的.对如何判断一句话的间接性,言语行为理论家提出了两种不同看法:一种是习语论,一种是推理论.借助于这两种理论的实施,人们能更好地认识交际中言语行为的本质,对其功能有更透彻的理解.在此基础上,文章第二部分具体讨论了相同和不同文化背景下人们之间的间接言语的使用.前者的讨论涉及到中国文化中人们之间的交际,后者的讨论涉及到中、美两种截然不同的文化背景下人们之间的交际.在这两种交际中,交际双方个体在性别、社会地位、个人关系等方面的差异也是讨论之重点,因为他们是影响交际的重要因素.该文中间接言语行对交际影响的另一值得讨论的方面是对第三者,即对话语的间接参与者的影响.因为话语交际的目的常常不仅涉及到对方,而且涉及到在场的其他人.此外,文章中的最后一部分探讨了间接言语行为在幽默中的作用,因为幽默是交际中不可忽略的行为,它是交际成功的重要手段.它的作用尤其体现在表现人们精明,善辩的笑话中.因此,无论在何种文化背景下,间接言语的使用是非常普遍的.无论是相同文化背景下的交际,还是不同文化背景下的交际,间接言语使用的成功与否都会大大影响人们的交际.所以,成功地把握这一语用学理论,并把这一理论应用到日常交际中是提高人们交际能力的重要途径.