性格对反语的使用和理解的影响

来源 :山西大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:aqcnbbz1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
反语是我们日常交际中常见的一种语言现象,在中西方文化中人们可以轻而易举地找到反语的使用。在传统的语言理论中,反语一直以来被当做是一种修辞手法。事实上,反语大致可以分为三类:言语反语、情景反语、戏剧反语,而言语反语是其中最为常见的一种形式。简单来讲,言语反语的字面意义与说话者想要表达的真实意图相反。例如,在经历了一次漫长而又单调无聊的旅程之后,人们会说:“这是这辈子最精彩的乘车之旅了!”而事实上,真正的经历却是大失所望。说话者通过使用这样的反语句,既表达了些许抱怨之意,同时又营造了一种幽默、轻松的氛围,反而减轻了路途的困倦。总的来讲,说话者能够使用更加直白的言辞坦率地表达自己真实的意图,使用反语很可能会造成误解,那么,为什么人们还是愿意冒着被误解的风险而使用反语呢?反语使用者的个性与反语的使用之间有没有必然的联系呢?根据心理学相关理论,每个人的个性不同,会表现出不同于其他人的行为方式。个性是一个人与生俱来的典型而稳定的心理模式,个性不同会导致不同的行为方式。个性是一个复杂的结构,其中主要包括气质、性格和认知风格等因素。具体而言,根据对立类型理论,心理学家认为基本上有两种人格类型:内向型和外向性。而语言是人类的一种特殊的行为,那么,语言的使用是否会受到人类个性的影响呢?如果答案是肯定的,那么言语反语的使用就应该表现出人类不同类型的个性。具体而言,哪种类型的个性会更频繁地使用反语呢?哪种类型的个性使用反语要少一些?进而,说话者的个性会不会影响对于反语的理解呢?相比较而言,哪种类型的说话者更有可能将言语理解为反语句?通过问卷调查,本文发现语言的使用确实能够反映说话者的不同个性。相对于内向和中间型的人而言,外向型的人由于自身具有冒险的精神,以及善于使用多种灵活的说话技巧的特点,更容易在言谈应对中使用反语来表现幽默感。另外,在反语理解方面,内向型的人比外向型和中间型的人更倾向于将某语境中的话语理解为反语。在反语生成和理解两方面,中间型的人没有表现出突出的特点。
其他文献
近年来,我国生态补偿机制建设取得了阶段性进展,但受制于生态补偿体系不够健全、资金来源渠道单一等问题,补偿的范围偏小、标准偏低。从各国实践来看,生态补偿机制可分为政府
2012年4月Sretlana Ilizarov应国际Ilizarov技术应用与研究协会(ASAMI)中国组委员主席秦泗河教授邀请首次来到中国,先有天津医院舒衡生教授陪同参观了《中国矫形外科杂志》编
本文以《晏子春秋》为研究对象,运用语言学中三个平面理论(即语法、语义、语用三个平面相结合),采用数量统计的方法,从述语、宾语以及两者之间的语义关系等方面对该书中的述
随着机器人技术的不断发展,机器人正在进入国民生活的各个领域,尤其是近年来商用及家用机器人的大规模产业化,服务机器人正成为机器人技术推广的新领域。互联网移动机器人是
2006年中国人民银行将普惠金融理念引入中国,并一直不遗余力地推行和倡导普惠金融。新疆是一个少数民族众多的地区,经济发展水平落后,民生问题一直被广泛关注,因此在我国“一
本文介绍了一种悬梁和电阻应变片组合的肛管压力传感器。它可置入气囊,观察模拟排便时的肛管压力变化。经临床58例肛压测量,对肛管的自理机理进行了讨论。
为分析和评估目标雷达散射截面(RCS)起伏对雷达检测性能的影响,常用一些统计模型来描述目标RCS的起伏。分析了离散数据统计方法,针对某型坦克目标的目标特性外场实际测量的RC
目的研制5-氟尿嘧啶(5-Fu)脂质体凝胶剂,并进行质量评价。方法采用逆相蒸发-冻融法制备5-Fu脂质体,再用卡波普为基质制成凝胶剂;以离心法测定脂质体的包封率;以体外经皮渗透释药法,
在线旅游行业是“互联网+”在旅游行业的应用与体现。从早期仅仅能够提供基本的航班预订及酒店预订发展到目前可以为消费者提供信息查询、线上订购、旅行产品团购、点评及攻
在英语教学中开展音标教学,可以增强学生的语感能力,提升学生的英语语音意识。文章从借助音标读音、借助音标规则、借助发音混淆三方面,对重视音标教学提升学生英语语音意识