阿尔托在其影响最大的戏剧理论著作《戏剧及其重影》中提到的“重影”概念,是他戏剧理论的核心,同时也是了解阿尔托包括小说、诗歌、随笔在内整个创作的一条线索。本文主要研究“重影”概念的形成,“重影”的体系、来源及如何呼唤“重影”第一部分主要考察了”double"从出现到被译为“重影”的过程,说明了在“替身”、“两重性”、“双重性”、“影子”、“复象”、“重影”等众多词汇中选择“重影”一词的原因。也反映了国内对”double"意义的理解的深化。第二部分“重影的系统”探究了在个体和多重自我、人和永恒幽灵、戏剧和生活中出现的三组有递进关系的不同重影,并通过《贝壳与僧侣》等剧例详细论述了戏剧演出的当下是三组重影的交迭。第二部分结合阿尔托的特殊经历,讨论了“重影”的来源。首先它来自极端体验。阿尔托在电疗中的濒死体验,出院后的疯迷和幻觉,直接促进了“重影”的提出。同时,原始文化、象征主义、超现实主义和雅里剧团等土壤也为“重影”系统的发展提供了丰富营养。第四部分主要讨论呼唤“重影”的方法。除通过身体语言呼唤外,制造一个空的空间也是呼唤“重影”的重要途径。通过研究“重影”概念和“重影”体系成形的过程、其来源及如何呼唤“重影”,再辅助阿尔托特殊的身心经历,我们可以深入挖掘他戏剧理论的内核。