《威尼斯商人》对话的语用分析

被引量 : 3次 | 上传用户:lonely
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一种特殊的文学体裁,戏剧是由对话和情节构成的。戏剧中的人物对白不仅能够揭示人物的心理活动,体现人物的行为动机,而且对推动情节发展方面起着重要作用。所以戏剧中的对话不仅是文学研究者关注的对象,也引起语言学家的重视。本文试图从语用学的角度详细剖析《威尼斯商人》中人物对话所表达的丰富会话含义,从而为读者提供一个新的视角来解读文本。莎士比亚戏剧的《威尼斯商人》是英国文学的经典之作,在英国及世界文学史上都享有崇高的地位和深远的影响。戏剧成功地塑造了贪婪的夏洛克,善良的安东尼奥,智慧的鲍西亚等经典人物形象。正是这些人物的语言在戏剧结构中充当刻画人物性格、揭示隐含主题的工具。从语用学角度对文学巨著中的人物对话进行分析的文章寥若晨星,尽管不少学者以传统的文学方式对其进行过研究。所以本文将应用语用学理论对其中的对白进行分析。用奥斯汀和赛尔的言语行为来分析为什么剧中人物不直接表达自己的真实想法,这其中有什么言外之意;以格莱斯的会话含义理论为指导,来分析为什么剧中人物会违背合作原则,而会话含义又是怎样产生的;用利奇的礼貌原则来分析不同性格和身份的人物如何间接地实施他们的言语行为,如何采取有利于他们自己的策略;用斯柏泊和威尔逊的关联理论来分析人物怎样在一定的语境中通过努力成功交流;用列文森的三原则来分析人物的一般会话含义。通过对人物话语的语用分析,读者可以更好地了解这部戏剧的主题,历史背景,也有助于深刻了解夏洛克既令人厌恶,又倍受同情的双重性格。综上所述,从语用学的角度来欣赏、分析文学作品中的人物对话,不仅帮助我们更加完整深刻地解读理解莎士比亚的这部戏剧力作,而且证明了语用学理论应用于文学作品人物对话文本解析的可行性,更深层次地揭示文学作品的语言艺术,也为研究其他文学文本提供了新的视角。
其他文献
基于对初中道德与法治教学中生活化教学模式应用的研究,首先,分析初中道德与法治教学中生活化教学模式的现状。然后,阐述生活化教学模式基本内容。最后,为使生活化教学模式更
【正】 当代美国著名发展心理学家和道德教育学家劳伦斯·科尔伯格(LawrenceKohlberg,1927——1987)经过长期的道德实验研究,提出了著名的“三个水平、六个阶段”的道德
本文以某复杂齿轮传动、轴承限位机械系统为实践案例,致力于深入研究复杂机械系统虚拟样机建模技术;虚拟样机运动仿真分析技术;刚性体柔性化技术;多目标多学科优化平台iSIGHT
将拖曳缆绳分为水中悬链缆、海床面水平卧底缆和土中嵌入缆三部分。调研结果表明,嵌入缆在海床土中的反悬链特性是影响拖曳锚嵌入运动性能的最直接和关键的因素。本文旨在建
作为互联网的延伸,物联网技术在连接对象和作用范围、作用功能上要优于互联网,在地质灾害防治信息化建设中,可利用物联网技术来完成互联网难以完成的项目,提高地质灾害监测的
<正>历史上的北京夜间活动无论数量还是规模都比较小,只在诸如元宵佳节、春节等节庆日才有少量较大的夜间活动存在。随着社会经济的发展、人们生活水平的提高,人们的生活方式
锻造操作机是锻造机组的重要组成部分,具有响应快速,控制精度高等特点,而且容易实现计算机自动化控制。本文针对600kN/1500kN?m锻造操作机控制系统的特点,采用基于模糊自整定
针对我院门诊患者中存在排队无序,以及医护人员工作强度大等问题,医院应用排队叫号系统简化患者就诊流程,改善就诊环境。介绍该系统的构成与功能,应用情况及效果,表明该系统
20世纪中期以来,虚构的意义发生了根本性的变化。虚构与现实不再截然对立,而是成为表述现实的一种方式,在史学、人类学、哲学、伦理学等非文学文本中泛化开来,对虚构的确认固
近年,我国外贸顺差激增倍受关注,外贸顺差过大被视为我国经济运行中的重要问题,如何正确评估我国顺差问题,认清其影响和成因,采取积极稳妥的应对之策?本文将就此做一些分析。