森林是陆地生态系统的重要组成部分,在调节气候、涵养水源、保持水土方面起着重要作用。森林生态系统的生物丰富度指数、植被覆盖指数等也常被作为表征区域生态环境质量的关键指标,同时,也对维持区域社会经济活动有着巨大的价值。在越南,国家公园是通过相关法规并由政府划定的区域,是提高越南生物多样性的有效管理措施。菊方国家公园是越南成立的第一个国家公园,成立于1966年,其主要保护对象为森林生态系统、岩溶生态系统和野生动植物的遗传资源。菊芳国家公园一直以来受到国际组织和越南政府的关注和大力资助,在生态环境保护上取得了一定成效。然而,越南作为发展中国家,保护区周围当地居民的生计对自然资源的开发有较大的需求,因此对菊芳国家公园森林资源进行动态监测是该区域生态环境保护和可持续发展中需要重点关注的问题。目前,国内外学者对森林覆盖的变化及其驱动因子进行了大量的研究,但较少考虑居民生计等社会经济因素的影响。研究菊方国家公园森林覆盖的时空变化及自然-社会驱动因子,对于揭示保护区生态状况的变化具有重要意义,为后续管理方案的制定、调整提供理论依据。本研究基于菊方国家公园1990年、2000年、2010年和2020年共四期的卫星遥感影像数据,基于最大似然法,借助Arc GIS和ENVI等地理信息系统绘制1990—2020年的植被覆盖图,分析菊方国家公园森林覆盖的时空格局变化。结合社会经济调查数据,利用生计分析方法DFI（Department for International Development）和SWOT（Strengths,Weaknesses,Opportunities and Threats）分析方法,评估菊方国家公园缓冲区社区居民生计活动的可持续性和旅游业发展现状,进行森林覆盖变化驱动因素分析,探寻菊方国家公园实现可持续发展的方案。研究结果表明:（1）1990—2020年间,菊方国家公园的植被覆盖呈增加趋势,其中天然林的面积增加幅度最大。1990—2000年,天然林明显增加的区域集中在菊方国家公园缓冲区及附近的区域,这一时期天然林的面积增加了0.12 x 10~4ha。2000—2010年,菊芳国家公园的植被覆盖仍呈增加趋势,主要集中在河滨及国家公园南部和北部,这个时期天然林增加的面积为0.03x10~4ha。2010—2020年植被变化区域主要集中在国家公园北部和东南部,天然林面积增加了0.17x x10~4 ha。三个时期的天然林增加面积均主要由次生林转变而来,裸地也有少量的贡献。（2）在1990-2020年,菊方国家公园植被面积增加的主要原因为随着对国家公园资金投入的不断提高,核心区居民迁出政策得到有效实施,最大程度降低了社区居民活动对国家公园内森林资源的影响。生计分析方法DFI综合评估结果显示,基于社会、经济、环境、机构4个领域的12条标准,菊方国家公园缓冲区社区居民的生计活动有7条符合可持续性原则。（3）2010—2019年,菊方国家公园的游客数量翻了一番,其中86.5%的游客表示会再次前来参观,13.5%的游客没有再次参观的打算。从发展的角度来看,提升菊方国家公园的基础设施,以满足国家公园旅游业的需求是有必要的;从保护的角度出发,必须禁止非法狩猎和野生动植物贸易,以减少菊方国家公园生物多样性的丧失。综上,菊方国家公园植被的增加很可能得益于管理委员会对资金的有效利用,体现在积极寻找国际组织的投资,优先国家公园内的基础设施建设,提高工作人员薪酬和开展相关科学研究等方面。然而,不能只从发展或保护的角度提出解决方案,应将旅游活动与环境保护相结合,提高菊方国家公园的可持续发展潜力。